| So what’s your poison?
| Так в чем твой яд?
|
| Mine’s right there
| Мой прямо там
|
| Watch her hourglass figure as she sit in the chair
| Наблюдайте за ее фигурой в виде песочных часов, когда она сидит в кресле
|
| Everything fit right
| Все подходит правильно
|
| Like the kick and the snare
| Как удар и ловушка
|
| See, she’s licking her lips
| Видишь, она облизывает губы
|
| Running fingers through her hair
| Пробежав пальцами по ее волосам
|
| Seeing something glimmer in her stare
| Видя что-то мерцающее в ее взгляде
|
| Resembling lust or love
| Напоминающий похоть или любовь
|
| I consider while the indica
| Я считаю, что индика
|
| Linger in the air
| Задержаться в воздухе
|
| Women everywhere
| Женщины везде
|
| And I want to run free without a care
| И я хочу бежать бесплатно без забот
|
| But she’s pulling me
| Но она тянет меня
|
| Into the sphere
| В сферу
|
| Is it just the atmosphere
| Это просто атмосфера
|
| The trees and beer
| Деревья и пиво
|
| My people’s here
| Мои люди здесь
|
| But I’m distracted
| Но я отвлекаюсь
|
| I need closer interaction
| Мне нужно более тесное взаимодействие
|
| Her mouth moving
| Ее рот движется
|
| My mind’s eye read the caption
| Мой мысленный взор прочитал заголовок
|
| GRAZIELLA
| ГРАЦИЕЛЛА
|
| Sweeter than saccharin
| Слаще, чем сахарин
|
| I’m sliding up
| я сползаю вверх
|
| Under your skin
| Под твоей кожей
|
| So poisonous
| такой ядовитый
|
| I’m seeping in
| я просачиваюсь
|
| Where do I end
| Где я заканчиваю
|
| And you begin?
| И вы начинаете?
|
| Sweeter than saccharin
| Слаще, чем сахарин
|
| I’m sliding up
| я сползаю вверх
|
| Under your skin
| Под твоей кожей
|
| So poisonous
| такой ядовитый
|
| I’m seeping in
| я просачиваюсь
|
| Poison
| Яд
|
| There’s a disease in my soul
| В моей душе болезнь
|
| And she looks like you
| И она похожа на тебя
|
| You say I love you so much
| Ты говоришь, что я так тебя люблю
|
| But I hate you too
| Но я тоже тебя ненавижу
|
| Cause you
| Причинить вам
|
| Control how my heartbeat beats
| Контролируйте, как бьется мое сердце
|
| Butterflies in my belly
| Бабочки в моем животе
|
| I can hardly eat
| я почти не могу есть
|
| It’s not hard to see
| Нетрудно увидеть
|
| You’re doing them things that got me like a marionette
| Ты делаешь то, что сделало меня марионеткой
|
| You’re pulling my strings
| Ты дергаешь меня за ниточки
|
| I don’t want to marry you yet
| я пока не хочу на тебе жениться
|
| But maybe soon
| Но, может быть, скоро
|
| I’m totally transfixed by the way that you move
| Я полностью потрясен тем, как ты двигаешься
|
| To the bass and the groove
| К басу и канавке
|
| Mesmerized
| загипнотизированный
|
| By the fire of desire in your bedroom eyes
| У огня желания в глазах твоей спальни
|
| Now I’m lighting up the kaya
| Теперь я зажигаю кая
|
| Just to get you high
| Просто чтобы подняться
|
| And running back to the bar with your glasses dry
| И бежишь обратно в бар с сухими очками
|
| I’m trying to hook up a date
| Я пытаюсь назначить свидание
|
| And you’re asking why
| И вы спрашиваете, почему
|
| It’s 'Cause a queen like you is kind of hard to find
| Это потому, что такую королеву, как ты, трудно найти.
|
| And I know that you know you’re fly
| И я знаю, что ты знаешь, что летишь
|
| But I love the fact that your ego is not oversized
| Но мне нравится тот факт, что твое эго не слишком велико
|
| Sweeter than saccharin
| Слаще, чем сахарин
|
| I’m sliding up
| я сползаю вверх
|
| Under your skin
| Под твоей кожей
|
| So poisonous
| такой ядовитый
|
| I’m seeping in
| я просачиваюсь
|
| Where do I end
| Где я заканчиваю
|
| And you begin?
| И вы начинаете?
|
| Sweeter than saccharin
| Слаще, чем сахарин
|
| I’m sliding up
| я сползаю вверх
|
| Under your skin
| Под твоей кожей
|
| So poisonous
| такой ядовитый
|
| I’m seeping in
| я просачиваюсь
|
| Poison | Яд |