| I rock a nuke proof suit
| Я раскачиваю костюм, защищенный от ядерного оружия
|
| Metal-plate face
| Металлическая пластина
|
| Head like lead with a heavy-weight gaze
| Голова как свинец с тяжелым взглядом
|
| Anybody in my way better make haste
| Кто-нибудь на моем пути лучше поторопиться
|
| Because I move like alligators move through the Everglades
| Потому что я двигаюсь, как аллигаторы по Эверглейдс.
|
| With a mouthful of razorblades
| С полным ртом бритвенных лезвий
|
| And I’ve got bodybags that are tailor made
| И у меня есть мешки для тела, которые сделаны на заказ
|
| I’ve already taken your measurements
| Я уже снял ваши мерки
|
| Stamping my feet like stampeding Elephants
| Топаю ногами, как бегущие слоны
|
| From the league of extraordinary gentlemen
| Из лиги выдающихся джентльменов
|
| Penships stupendous
| Потрясающие
|
| Flow with the elegance of eloquence
| Поток с элегантностью красноречия
|
| Trees blow with the elements
| Деревья взрываются стихией
|
| Regard me as cardinal
| Считай меня кардиналом
|
| And call me your eminence
| И назовите меня вашим высокопреосвященством
|
| When I’m in the club I rock a nuke proof suit
| Когда я в клубе, я надеваю костюм, защищающий от ядерного оружия.
|
| When I’m on road I rock a nuke proof suit
| Когда я в дороге, я надеваю защитный костюм
|
| Warzone walking here to Beirut
| Зона боевых действий идет сюда, в Бейрут
|
| Everybody gotta get a nuke proof suit
| Все должны получить ядерный костюм
|
| When I’m in the club I rock a nuke proof suit
| Когда я в клубе, я надеваю костюм, защищающий от ядерного оружия.
|
| When I’m on road I rock a nuke proof suit
| Когда я в дороге, я надеваю защитный костюм
|
| Warzone walking here to Beirut
| Зона боевых действий идет сюда, в Бейрут
|
| Hood to my boots; | Капюшон на мои сапоги; |
| nuke proof suit
| ядерный костюм
|
| With the strength of the jack-iron
| С силой домкрата
|
| I baptise this
| я крещу это
|
| 99 proof when I spit it at the spineless
| 99 доказательств, когда я плюю на бесхребетных
|
| Make them transmit it on the wireless
| Заставьте их передавать это по беспроводной сети
|
| The new world order’s when I’m finished with the wine list
| Новый мировой порядок, когда я закончу с винной картой
|
| I know it’s over your head a little
| Я знаю, что это немного выше твоего понимания
|
| When I riddle with the impact of a terror missile
| Когда я ломаю голову над ударом террористической ракеты
|
| Televisual
| Телевизионный
|
| My nuke proof suit’s federal issue
| Федеральный выпуск моего противоатомного костюма
|
| And it’s measured to fit you!
| И он измерен, чтобы соответствовать вам!
|
| One size fits all
| Один размер подходит всем
|
| Because they’ve got us all up against a brick wall
| Потому что они прижали нас всех к кирпичной стене
|
| But we’re going to fall if we follow this rule
| Но мы упадем, если будем следовать этому правилу
|
| Ape shall not kill ape
| Обезьяна не должна убивать обезьяну
|
| It ain’t safe if you’re out till late
| Это небезопасно, если вы гуляете допоздна.
|
| Bullet proof’s out of date
| Bullet proof устарел
|
| Nuke proof suit’s the fashion statement
| Защитный костюм от ядерной бомбы — это дань моде
|
| The nation’s dying to make
| Нация умирает, чтобы сделать
|
| You’re a big man, but you’re out of shape
| Ты крупный мужчина, но ты не в форме
|
| With me it’s a full-time job
| Со мной это работа на полный рабочий день
|
| Catch a slap in the face
| Поймать пощечину
|
| And it’s been like that
| И это было так
|
| Since back in the days
| С тех пор
|
| Grab a bag of the haze
| Возьмите мешок дымки
|
| Kick back and I blaze
| Откиньтесь назад, и я пылаю
|
| My nuke proof suit rocks laser aids
| Мой защитный костюм от ядерной бомбы качает лазерные аппараты
|
| They send Apache helicopters
| Они отправляют вертолеты Apache
|
| And I’m snapping the propeller blades
| И я щелкаю лопасти пропеллера
|
| Manufactured to strict regulations
| Изготовлено в соответствии со строгими правилами
|
| And fully insured against alien invasions
| И полностью застрахован от инопланетных вторжений
|
| Anti-plutonium
| Антиплутониевый
|
| Anti-uranium
| Антиуран
|
| Hard hat bounce the bullshit off my cranium
| Каска отскакивает от моего черепа
|
| No propaganda
| Нет пропаганды
|
| I’m like Tetsuo’s doppelganger
| Я как двойник Тецуо
|
| Mechanical body hammer
| Молоток с механическим корпусом
|
| Hands are anvils
| Руки наковальни
|
| Raps are overkill
| Рэп - это излишество
|
| Body blows landing like Evander Holyfield
| Тело ударяет, приземляясь, как Эвандер Холифилд
|
| The show I steal, my flow you feel
| Шоу, которое я украл, мой поток, который ты чувствуешь
|
| Foes run up in the club and get clubbed like a seal
| Враги вбегают в клуб и бьют их дубинками, как тюленей
|
| By the Eskimo Code
| По эскимосскому кодексу
|
| Chilling in my igloo
| Отдыхаю в своем иглу
|
| Ice-pick fly chicks
| Птенцы-ледорубы
|
| Billin' up a big zoot
| Billin 'большой Зут
|
| Nuke proof back-to-back, water walking
| Ядерная защита спина к спине, ходьба по воде
|
| War monger talking
| Говорит разжигатель войны
|
| Dumbed up by your walkman
| Одураченный вашим плеером
|
| And you ain’t going to see another morning
| И ты не увидишь еще одно утро
|
| The weatherman’s storming, I’m raining
| Метеоролог бушует, у меня дождь
|
| It’s pouring
| Льет как из ведра
|
| The way that I’m inflicting pain is appalling
| То, как я причиняю боль, ужасно
|
| You can see the walls of the empire falling
| Вы можете видеть, как рушатся стены империи
|
| Whenever I’m performing
| Всякий раз, когда я выступаю
|
| Pen-fire flaming
| Пылающий огонь
|
| The entire place starts crawling with cavemen
| Все место начинает ползать с пещерными людьми
|
| It’s uncivilised on the pavement
| На тротуаре некультурно
|
| My nuke proof suit’s anti-contamination | Защита от загрязнения моего ядерного костюма |