| When the summer evenings
| Когда летние вечера
|
| Turn to autumn nights
| Повернитесь к осенним ночам
|
| And that pretty little something
| И это довольно маленькое что-то
|
| That caught your eye
| Это привлекло ваше внимание
|
| Making something out of nothing
| Создание чего-то из ничего
|
| How we’re living our lives
| Как мы живем
|
| Ayo this shit ain’t nothing new
| Айо, в этом дерьме нет ничего нового
|
| We do this all of the time
| Мы делаем это все время
|
| Midnight
| Полночь
|
| And the barman’s calling time
| И время вызова бармена
|
| Ziggy Stardust
| Зигги Стардаст
|
| Starman
| Звездный человек
|
| Born to shine
| Родился, чтобы светить
|
| Billy can’t rust
| Билли не может ржаветь
|
| Solid Gold
| Чистое золото
|
| Solomon’s mine
| шахта Соломона
|
| With a scholarly mind
| С научным умом
|
| A rare vintage
| Редкий винтаж
|
| One of a kind
| Единственный в своем роде
|
| While you’re a cheap imitation
| Пока ты дешевая имитация
|
| Off the factory line
| С заводской линии
|
| I let Havana Club
| Я разрешаю Havana Club
|
| Splash on the lime
| Всплеск на извести
|
| And unwind
| и расслабиться
|
| While the Jazz play low
| Пока джаз играет низко
|
| And smoke dance on the breeze
| И танец дыма на ветру
|
| I make peace with the farmer
| Я мирюсь с фермером
|
| That harvest the seeds
| Это собирает семена
|
| I make peace with the Father
| Я примиряюсь с Отцом
|
| The Son and the Ghost
| Сын и призрак
|
| But the Mother and the Daughter
| Но Мать и Дочь
|
| Yeah I love ‘em the most
| Да, я люблю их больше всего
|
| I’m a spirit from another world
| Я дух из другого мира
|
| My body’s the host
| Мое тело хозяин
|
| I’m on some other shit
| Я на другом дерьме
|
| To what your propaganda promotes
| К тому, что продвигает ваша пропаганда
|
| When the summer evenings
| Когда летние вечера
|
| Turn to autumn nights
| Повернитесь к осенним ночам
|
| And that pretty little something
| И это довольно маленькое что-то
|
| That caught your eye
| Это привлекло ваше внимание
|
| Making something out of nothing
| Создание чего-то из ничего
|
| How we’re living our lives
| Как мы живем
|
| Ayo this shit ain’t nothing new
| Айо, в этом дерьме нет ничего нового
|
| We do this all of the time
| Мы делаем это все время
|
| Trying to carve a path with this mic
| Попытка проложить путь с этим микрофоном
|
| With my target in sight
| С моей целью в поле зрения
|
| Been writing rhymes half of my life
| Я писал рифмы половину своей жизни
|
| Put my art in the light
| Поместите мое искусство в свет
|
| The highs and lows
| Взлеты и падения
|
| And the lowers
| И опускает
|
| Put my heart in a vice
| Положите мое сердце в тиски
|
| Watching bruddas imitating
| Наблюдая за подражанием bruddas
|
| Like it’s 'Stars in Their Eyes'
| Как будто это «Звезды в их глазах»
|
| We feed into the deceit
| Мы питаемся обманом
|
| So we’re part of the lies
| Итак, мы часть лжи
|
| I arrive
| я прибываю
|
| Partly me
| Частично я
|
| And partly disguised
| И частично замаскированный
|
| In the city
| В городе
|
| Partly depraved
| Частично развратный
|
| And partly deprived
| И частично лишен
|
| Real shit
| Настоящее дерьмо
|
| Passing away
| Спасовать
|
| A parting goodbye
| Прощание
|
| Watching breddas lost
| Наблюдая за потерянными бреддами
|
| Wondering where the answers could lie
| Интересно, где могут лежать ответы
|
| Some are Googling
| Некоторые гуглят
|
| Some of us are asking the skies
| Некоторые из нас спрашивают небо
|
| Some are so hell bent
| Некоторые так чертовски согнуты
|
| To put their palms on the prize
| Положить ладони на приз
|
| When they reach too short
| Когда они достигают слишком короткого
|
| Become dark in their eyes
| Потемнеть в их глазах
|
| No private spaces left
| Нет закрытых пространств
|
| Need a mask for your mind
| Нужна маска для вашего разума
|
| It’s the way vaster design
| Это более обширный дизайн
|
| I mastered the rhyme
| Я освоил рифму
|
| Watching the world spin
| Наблюдая за вращением мира
|
| While I’m passing the time
| Пока я провожу время
|
| Filling my page in
| Заполнение моей страницы
|
| Printing bars on the lines
| Печать полос на линиях
|
| When the summer evenings
| Когда летние вечера
|
| Turn to autumn nights
| Повернитесь к осенним ночам
|
| And that pretty little something
| И это довольно маленькое что-то
|
| That caught your eye
| Это привлекло ваше внимание
|
| Making something out of nothing
| Создание чего-то из ничего
|
| How we’re living our lives
| Как мы живем
|
| Ayo this shit ain’t nothing new
| Айо, в этом дерьме нет ничего нового
|
| We do this all of the time
| Мы делаем это все время
|
| When the summer evenings
| Когда летние вечера
|
| Turn to autumn nights
| Повернитесь к осенним ночам
|
| And that pretty little something
| И это довольно маленькое что-то
|
| She caught your eye
| Она поймала твой взгляд
|
| Making something out of nothing
| Создание чего-то из ничего
|
| How we’re living our lives
| Как мы живем
|
| Ayo this shit ain’t nothing new
| Айо, в этом дерьме нет ничего нового
|
| We do this all of the time
| Мы делаем это все время
|
| When the summer evenings
| Когда летние вечера
|
| Turn to autumn nights
| Повернитесь к осенним ночам
|
| And that pretty little something
| И это довольно маленькое что-то
|
| That caught your eye
| Это привлекло ваше внимание
|
| Making something out of nothing
| Создание чего-то из ничего
|
| How we’re living our lives
| Как мы живем
|
| Ayo this shit ain’t nothing new
| Айо, в этом дерьме нет ничего нового
|
| We do this all of the time | Мы делаем это все время |