Перевод текста песни People Under the Weather - Jehst, Asaviour

People Under the Weather (оригинал)

This is for my people under the weather
All of my people under the weather
Everybody out here under the weather
All of my people under the weather
Below the clouds we’re under the weather
All of my people under the weather
People strugglin' tryna' keep it together
All of my people under the weather
(Asaviour)
The educated
Smash your misconceptions like
Coming from the days when I used to wipe
Sweat with a wrist band
from the hired hitman
Summertime
I’m like a breath of fresh air because I’m in tune
Kicking the savoir faire
Making the B-Girls swoon
I rhyme in the opportune time to get dough
Watch the seeds bare fruit in the sumptuous greenery
The truth’ll show and prove for a life of longevity
My light brings life like a rose out the concrete
I generate heat and speak on
From start to finish touch a to make the ends meet
Till next week
Just my life and times on the rhyme sheet
This is for my people under the weather
All of my people under the weather
Everybody out here under the weather
All of my people under the weather
Below the clouds we’re under the weather
All of my people under the weather
People strugglin' tryna' keep it together
All of my people under the weather
The soul on ice man
Holding lightning bolts in his right hand
Rain cloud brain showers down from the skyland
I design words like Spymad
Dynamite rhymepad
The storm rider’s highly strung lightning tongue strikes back
Thunderclap drumkit
Oceanic hi-hat
Spray like a gun-clip
Montain dew music for the lovesick
Sitting on the sunship
Sailing on the liquour this drunk spits
(Asaviour)
Just stepped out the door with a Stella
And just remembering
White UV-Rays make love to my melanin
Treasuring the strength of my memories
Measuring the length of the time and what it means to me
Cloud with blue skies make it clear to see
This is free speech and heartfelt integrity
Straight out of obscurity
Prosperous technique and that’s a certainty
This is for my people under the weather
All of my people under the weather
Everybody out here under the weather
All of my people under the weather
Below the clouds we’re under the weather
All of my people under the weather
People strugglin' trying to keep it together
All of my people under the weather
(Jehst)
It’s the ripe age primate
Jehst;
a domesticated ape
Who celebrates pain in a vegetated state
I penetrate the paper with points of view
Crack a few cans of brew, wrap a joint or two
Do the muddy-puddle foot-splash, stamp on a rubber duck
Run 'em up
Bubblegum rappers get muddled up
Dumb as…
Guzzle 'nough doubles, then drown in my double-Dutch
Downpour rounds from the cloud-step trouble-funk
Unexpected like a sucker punch
Uppercut stress
'Nough love for my honeybunch
Hold down the hype
Enough cup of tea and the TV guide
'Cause it’s cold outside!
I’m housebound!
Man I’m even sat on the couch now
Watching Countdown with a bottle of stout
About to neck it!
Scribbling surround-sound epics
Ending my records with alphabetical credits
(Yeah big-up Asaviour, Braintax…)
This is for my people under the weather
All of my people under the weather
Everybody out here under the weather
All of my people under the weather
Below the clouds we’re under the weather
All of my people under the weather
People strugglin' tryna' keep it together
All of my people under the weather

Люди под непогодой (перевод)

Это для моих людей под погодой
Все мои люди под погодой
Все здесь под погодой
Все мои люди под погодой
Под облаками мы под погодой
Все мои люди под погодой
Люди изо всех сил стараются держаться вместе
Все мои люди под погодой
(Асавиур)
Образованный
Разбейте свои заблуждения, как
Исходя из тех дней, когда я вытирал
Пот с повязкой на запястье
от наемного киллера
Лето
Я как глоток свежего воздуха, потому что я в гармонии
Навыки мастерства
Заставляя B-Girls падать в обморок
Я рифмую в подходящее время, чтобы получить тесто
Наблюдайте, как семена приносят плоды в роскошной зелени
Правда покажет и докажет для долгой жизни
Мой свет приносит жизнь, как роза из бетона.
Я выделяю тепло и говорю
От начала до конца коснитесь а, чтобы свести концы с концами
До следующей недели
Только моя жизнь и время на листе рифм
Это для моих людей под погодой
Все мои люди под погодой
Все здесь под погодой
Все мои люди под погодой
Под облаками мы под погодой
Все мои люди под погодой
Люди изо всех сил стараются держаться вместе
Все мои люди под погодой
Душа на ледяном человеке
Держа молнию в правой руке
Мозг дождевого облака падает с неба
Я создаю такие слова, как Spymad
Динамит рифмованная подушечка
Напряжённый молниеносный язык штормового всадника наносит ответный удар
Ударная установка Thunderclap
Океанский хай-хэт
Распылите, как обойму
Музыка горной росы для влюбленных
Сидя на солнечном корабле
Плывите на ликере, этот пьяный плюется
(Асавиур)
Только что вышел за дверь со Стеллой
И просто вспоминая
Белые УФ-лучи занимаются любовью с моим меланином
Ценю силу моих воспоминаний
Измерение длины времени и того, что это значит для меня
Облака с голубым небом позволяют ясно видеть
Это свобода слова и искренняя честность
Прямо из безвестности
Процветающая техника и это уверенность
Это для моих людей под погодой
Все мои люди под погодой
Все здесь под погодой
Все мои люди под погодой
Под облаками мы под погодой
Все мои люди под погодой
Люди изо всех сил пытаются сохранить это вместе
Все мои люди под погодой
(Жест)
Это примат зрелого возраста
Джехст;
одомашненная обезьяна
Кто празднует боль в вегетативном состоянии
Я проникаю в бумагу точками зрения
Разбейте несколько банок пива, оберните косяк или два
Сделайте всплеск ноги в грязной луже, топайте резиновой уткой
Запустите их
Рэперы жевательной резинки запутались
Тупой как…
Жрать достаточно двойников, а потом утонуть в моем двойном голландском
Ливневые раунды от облачного шага неприятности-фанк
Неожиданно, как сокрушительный удар
Стресс апперкота
«Хватит любви к моей медовой связке
Удерживайте шумиху
Достаточно чашки чая и телегида
Потому что на улице холодно!
Я прикован к дому!
Чувак, я даже сейчас сижу на диване
Смотреть обратный отсчет с бутылкой стаута
Вот-вот!
Эпопея с объемным звуком
Завершение моих записей алфавитными кредитами
(Да, большой Asaviour, Braintax…)
Это для моих людей под погодой
Все мои люди под погодой
Все здесь под погодой
Все мои люди под погодой
Под облаками мы под погодой
Все мои люди под погодой
Люди изо всех сил стараются держаться вместе
Все мои люди под погодой