Перевод текста песни Work It - Jeffrey Osborne

Work It (оригинал)

Out here in the pouring rain girl
I’m right outside your door baby
Nothing’s keeping me away, no
I’ll in the storm for ya
Hey my clothes are soaking wet now
Wanna throw 'em on your floor, babe
Oh and that’s alright with me yeah
How lucky can one man be
I like the way you work it (Ooh yeah)
I like the way you work it, hey
And you’re so damn good
I wanna say you’re perfect (Perfect)
I like the way you work it (Ooh yeah)
I like the way you work it (Like the way you work it)
Well you’re hearing it from me now
I wanna say you’re perfect (Perfect)
Oh, I’m out here ringing your bell
And you know what I’m coming for
So hurry up baby right now
Open that door, oh
I like the way you work it (Ooh yeah)
I like the way you work it, oh
And you’re so damn good
I wanna say you’re perfect (Perfect)
I like the way you work it (Ooh yeah)
I like the way you work it (Like the way you work it)
Girl you’re hearing it from me now
I wanna say you’re perfect (Perfect)
Crawling, I’m tryna reach you
Hauling ass down the freeway
And girl I’m dying to meet you
Back at your spot
So we can start doing our grown thing
Come on, pick up, now
I know you hearing the phone ring
Last week I was sitting down in the pouring rain
Waiting for hours while craving all of your sweets
It started making me sour
But the way that you work is so great
I don’t care girl it’s well worth the wait
I sent the text, I just parked on your street
Got no response I just hope you ain’t asleep
Oh, I’m out here ringing your bell
And you know what I’m coming for
So hurry up baby right now
Open that door, oh
I like the way you work it (Ooh yeah)
I like the way you work it, oh
And you’re so damn good
I wanna say you’re perfect (Perfect)
I like the way you work it (Ooh yeah)
I like the way you work it (Like the way you work it)
Girl you’re hearing it from me now
Wanna say you’re perfect (Perfect)
Oh there you go now you know how I feel about you (Work it) Oh yeah (Work it)
Oh there you go now you know how I feel about you (Work it) Oh (Work it)

Работай (перевод)

Здесь, под проливным дождем, девочка
Я прямо за твоей дверью, детка
Ничто не удерживает меня, нет
Я буду в шторм для тебя
Эй, моя одежда промокла насквозь
Хочешь бросить их на пол, детка
О и со мной все в порядке, да
Как повезло одному человеку
Мне нравится, как ты это делаешь (О, да)
Мне нравится, как ты это делаешь, эй
И ты так чертовски хорош
Я хочу сказать, что ты идеальный (Идеальный)
Мне нравится, как ты это делаешь (О, да)
Мне нравится, как ты это делаешь (Нравится, как ты это делаешь)
Ну, ты слышишь это от меня сейчас
Я хочу сказать, что ты идеальный (Идеальный)
О, я здесь, звоню в твой звонок
И ты знаешь, для чего я иду
Так что поторопитесь, детка, прямо сейчас
Открой эту дверь, о
Мне нравится, как ты это делаешь (О, да)
Мне нравится, как ты это делаешь, о
И ты так чертовски хорош
Я хочу сказать, что ты идеальный (Идеальный)
Мне нравится, как ты это делаешь (О, да)
Мне нравится, как ты это делаешь (Нравится, как ты это делаешь)
Девочка, ты слышишь это от меня сейчас
Я хочу сказать, что ты идеальный (Идеальный)
Ползу, я пытаюсь дотянуться до тебя
Тащить задницу по автостраде
И девочка, я умираю, чтобы встретиться с тобой
Вернуться на свое место
Итак, мы можем начать заниматься своими взрослыми делами.
Давай, подними, сейчас
Я знаю, ты слышишь телефонный звонок
На прошлой неделе я сидел под проливным дождем
Ожидание в течение нескольких часов, жажда всех ваших сладостей
Это начало меня раздражать
Но то, как ты работаешь, так здорово
Мне все равно, девочка, ожидание того стоит
Я отправил текст, я просто припарковался на вашей улице
Не получил ответа, я просто надеюсь, что ты не спишь
О, я здесь, звоню в твой звонок
И ты знаешь, для чего я иду
Так что поторопитесь, детка, прямо сейчас
Открой эту дверь, о
Мне нравится, как ты это делаешь (О, да)
Мне нравится, как ты это делаешь, о
И ты так чертовски хорош
Я хочу сказать, что ты идеальный (Идеальный)
Мне нравится, как ты это делаешь (О, да)
Мне нравится, как ты это делаешь (Нравится, как ты это делаешь)
Девочка, ты слышишь это от меня сейчас
Хочешь сказать, что ты идеален (идеален)
О, теперь ты знаешь, как я к тебе отношусь (работай) О да (работай)
О, теперь ты знаешь, как я к тебе отношусь (Работай) О (Работай)