Перевод текста песни Summer Nights - Jeffrey Osborne

Summer Nights (оригинал)

Sitting out in my backyard with those friends of mine
Thinking bout the memories we shared, good times
Not could be more than a summer night
Sipping on some Henny and feeling fine
Talking bout the crazy things together we’ve done
Talking bout our family, friends and all our loved ones
Talking bout how different this whole world has become
And much more, I love those summer nights
(Heh-heh-hey) (Heh-hey, heh-hey) Come on
I love those summer nights (Summer nights) Oh
(Heh-heh-hey) (Heh-hey, heh-hey) Come on
I love those summer nights (Summer nights)
Look there on the table, food is all around
yourself a plate and dig in, come on
Hey there tonight the karaoke’s going down
Everybody singing their favorite song
Hanging out together we just have so much fun
Talking bout our family, friends and all our loved ones
Talking bout the crazy to come
And much more, I love those summer nights
(Heh-heh-hey) (Heh-hey, heh-hey) Come on
I love those summer nights (Summer nights) Oh
(Heh-heh-hey) (Heh-hey, heh-hey) Come on
I love those summer nights (Summer nights) (Yeah)
(Heh-heh-hey) (Heh-hey, heh-hey) Come on
I love those summer nights (Summer nights) Oh
(Heh-heh-hey) (Heh-hey, heh-hey) Oh-oh
I love those summer nights (Summer nights)
Oh-oh, oh-oh
Mmh-hm
I love those summer nights
(Heh-heh-hey) Heh-hey, heh-hey, alright
I love those summer nights (Summer nights)
(Heh-heh-hey) (Heh-hey, heh-hey) Come on
I love those summer nights (Summer nights)
(Heh-heh-hey) (Heh-hey, heh-hey) I don’t know if you heard me, oh
I love those summer nights (Summer nights)
Talking bout the summer, summer, summer, summer nights
(Heh-heh-hey) (Heh-hey, heh-hey) Talking bout
Summer, summer, summer, summer nights (Summer nights)

Летние Ночи (перевод)

Сидя на заднем дворе с моими друзьями
Думая о воспоминаниях, которые мы разделили, о хороших временах
Не может быть больше, чем летняя ночь
Потягивая немного Хенни и чувствуя себя прекрасно
Говоря о сумасшедших вещах, которые мы сделали вместе
Говоря о нашей семье, друзьях и всех наших близких
Говоря о том, насколько другим стал весь этот мир
И многое другое, я люблю эти летние ночи
(Хе-хе-эй) (Хе-эй, хе-эй) Давай
Я люблю эти летние ночи (Летние ночи) О
(Хе-хе-эй) (Хе-эй, хе-эй) Давай
Я люблю эти летние ночи (Летние ночи)
Смотри там на столе, еда вокруг
себе тарелку и копаться, давай
Эй, сегодня вечером караоке идет вниз
Все поют свою любимую песню
Тусуясь вместе, нам так весело
Говоря о нашей семье, друзьях и всех наших близких
Говоря о сумасшедшем, чтобы прийти
И многое другое, я люблю эти летние ночи
(Хе-хе-эй) (Хе-эй, хе-эй) Давай
Я люблю эти летние ночи (Летние ночи) О
(Хе-хе-эй) (Хе-эй, хе-эй) Давай
Я люблю эти летние ночи (Летние ночи) (Да)
(Хе-хе-эй) (Хе-эй, хе-эй) Давай
Я люблю эти летние ночи (Летние ночи) О
(Хе-хе-эй) (Хе-эй, хе-эй) О-о
Я люблю эти летние ночи (Летние ночи)
Ой ой ой ой
Ммм-хм
Я люблю эти летние ночи
(Хе-хе-хей) Хе-хей, хей-хей, хорошо
Я люблю эти летние ночи (Летние ночи)
(Хе-хе-эй) (Хе-эй, хе-эй) Давай
Я люблю эти летние ночи (Летние ночи)
(Хе-хе-хей) (Хе-хей, хей-хей) Я не знаю, слышали ли вы меня, о
Я люблю эти летние ночи (Летние ночи)
Говоря о лете, лете, лете, летних ночах
(Хе-хе-хей) (Хе-хей, хе-хей) Разговоры
Лето, лето, лето, летние ночи (Летние ночи)