Перевод текста песни My Heart Can Wait Forever - Jeffrey Osborne

My Heart Can Wait Forever (оригинал)

There’s a place I have kept
That’s reserved for someone special
There’s a place I have kept
In the corner of my heart
Even though you have gone
You have left behind some memories
There are traces all around
Tried so hard to erase it
But somehow I can’t escape it
Oh, I feel my heart can wait forever
Oh, baby, just to be with you
Well, I hope there just might
Be a little voice inside you
Telling you once again
You have left true love behind
There’s no one else on this earth
Who can give what I have given
You will have not no regrets, yeah
If you want it, come and get it
The sooner, girl, the better
But I feel my heart can wait forever
Oh, baby, just to be with you
Whoa, I feel in time we’ll be together
Girl, I’ve laid my love down on the line
Now it’s up to you
And if time can’t replace
The love we’ve shared not for a moment
Don’t deny your heart anymore
If you want it, come and get it
The sooner, girl, the better
But I feel my heart can wait forever
Oh, baby, because I wanna be with you, baby
Oh, I feel in time we’ll be together
Girl, I’ve laid my love down on the line
Now it’s up to you
Oh-oh-oh-oh-oh-oh…
Shoo-do-do-do-do…
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh…

Мое Сердце Может Ждать Вечно (перевод)

Есть место, которое я сохранил
Это зарезервировано для кого-то особенного
Есть место, которое я сохранил
В уголке моего сердца
Даже если вы ушли
Вы оставили некоторые воспоминания
Вокруг есть следы
Так старался стереть это
Но почему-то я не могу этого избежать
О, я чувствую, что мое сердце может ждать вечно
О, детка, просто быть с тобой
Что ж, я надеюсь,
Будь маленьким голосом внутри себя
Еще раз говорю вам
Вы оставили настоящую любовь позади
На этой земле больше нет никого
Кто может дать то, что я дал
Вы не пожалеете, да
Если хочешь, приходи и возьми
Чем раньше, девочка, тем лучше
Но я чувствую, что мое сердце может ждать вечно
О, детка, просто быть с тобой
Вау, я чувствую, что со временем мы будем вместе
Девушка, я поставил свою любовь на карту
Теперь дело за вами
И если время не может заменить
Любовь, которую мы разделили ни на мгновение
Не отрекайся больше от своего сердца
Если хочешь, приходи и возьми
Чем раньше, девочка, тем лучше
Но я чувствую, что мое сердце может ждать вечно
О, детка, потому что я хочу быть с тобой, детка
О, я чувствую, что со временем мы будем вместе
Девушка, я поставил свою любовь на карту
Теперь дело за вами
О-о-о-о-о-о…
Шу-ду-ду-ду-ду…
Ох-ох-ох-ох-ох-ох…