Перевод текста песни Saving My Love - Jeffrey Osborne

Saving My Love (оригинал)

Hey good morning, I’m just calling
Just to say how much I’m missing you, mmh
See when my day’s not flowing, I just know it
I hear the sound of your voice, it gets me through
'Cause you bring me joy
Whenever I’m down
I wish you were
Hey you (Hey you)
Forever you’re the dream I dream of
That’s why I’m saving my love
Oh, sweet baby for you
Saving my love, my love
I’m saving my love for you
Been thinking bout you and here without ya
That old sun up above, just won’t shine no more
But it would be more, show off better
If I could just see the light in your eyes
'Cause you bring me joy
You light up my days
No matter what I’m
Going through (Going through)
Remember you’re the dream I dream of
That’s why I’m saving my love
Oh, for you
Saving my love, my love
I’m saving my love for you
(Baby) Baby (Baby) Baby (Baby) Oh-hoh baby
(Love ya) Love ya (Sure enough) Sure enough (Crazy) Crazy
Yes I do, yes I do yeah
(Saving) Saving (My love) For your baby, alright (Baby)
I’m sure as the sun and the moon and the star up above
Ah
(You bring me joy) You bring me joy
Whenever I’m down
I wish you were here, hey you (Hey you)
Forever you’re the dream I dream of
That’s why I’m saving my love
Hey, hey, hey
For you
(Saving my love, saving my love)
I’m saving my love for you baby
Said I’m saving my love for you, oh
Saving my love for you baby

Спасая Мою Любовь (перевод)

Привет, доброе утро, я просто звоню
Просто чтобы сказать, как сильно я скучаю по тебе, ммх
Смотри, когда мой день не течет, я просто знаю это.
Я слышу звук твоего голоса, он помогает мне
Потому что ты приносишь мне радость
Всякий раз, когда я вниз
Я желаю, чтобы ты был
Эй ты (Эй ты)
Навсегда ты мечта, о которой я мечтаю
Вот почему я берегу свою любовь
О, сладкий ребенок для тебя
Спасти мою любовь, любовь моя
Я берегу свою любовь для тебя
Думал о тебе и здесь без тебя
Это старое солнце наверху просто больше не будет светить
Но было бы больше, покрасоваться лучше
Если бы я только мог видеть свет в твоих глазах
Потому что ты приносишь мне радость
Ты освещаешь мои дни
Неважно, кто я
Проходя (Проходя)
Помни, что ты мечта, о которой я мечтаю
Вот почему я берегу свою любовь
О, для тебя
Спасти мою любовь, любовь моя
Я берегу свою любовь для тебя
(Baby) Baby (Baby) Baby (Baby) О-хо детка
(Люблю тебя) Люблю тебя (Конечно) Конечно же (Сумасшедший) Сумасшедший
Да, да, да, да
(Сохранение) Сохранение (Моя любовь) Для вашего ребенка, хорошо (Детка)
Я уверен, как солнце, луна и звезда наверху
Ах
(Ты приносишь мне радость) Ты приносишь мне радость
Всякий раз, когда я вниз
Я хочу, чтобы ты был здесь, эй, ты (Эй, ты)
Навсегда ты мечта, о которой я мечтаю
Вот почему я берегу свою любовь
Эй Эй Эй
Для тебя
(Спасая мою любовь, спасая мою любовь)
Я берегу свою любовь для тебя, детка
Сказал, что берегу свою любовь для тебя, о
Сохраняю мою любовь к тебе, детка