Перевод текста песни Just Can't Stand It - Jeffrey Osborne

Just Can't Stand It (оригинал)

You don’t own the floor baby
Been dancing in your feet for a while
Booties shake, this place is so electric now
Mmh, mmh, hm, hm
Bodies moving in emotion
Hands are waving up to the sky
On the ceiling
Silhouettes of a dancing time
Oh, I just can’t stand it
Hm, I’m about to scream
Get your ass out here on the floor
I just can’t stand it
Hm, get up out your seat
I just can’t stand it
Let’s get this party started…
Tonight
Owee, oh
Tonight, let’s go strong
It’s all right, there’s no wrong
Tonight
Oh, I just can’t stand it
Hm, I’m about to scream
Get your ass out here on the floor
I just can’t stand it
Hm, get up out your seat
I just can’t stand it
Time to let it go
Just let it go, yeah
Just let it go, time to let it go baby
Just let it go, let it go, go, go
Let’s get this party started tonight
Owee, oh
Tonight, let’s go strong
It’s all right, there’s no wrong
Tonight
Oh, I just can’t stand it
Hm, I’m about to scream
Get your ass out here on the floor
I just can’t stand it
Hm, get up out your seat
I just can’t stand it
Time to let it go
Just let it go, yeah let it go
Just let it go, time to let it loose baby
Just let it go, oh, oh yeah
Yeah, oh
Just let it go, just let it go
Just let it go
Just let it go
let it go
Just let it go, time to let it go girl
Just let it go,
Just let it go, let it go, hey hey
Just let it go
Just let it go

Просто Не Могу Этого Вынести (перевод)

У тебя нет пола, детка
Некоторое время танцевал в твоих ногах
Ботинки трясутся, это место сейчас такое электрическое
Ммм, ммм, хм, хм
Тела, движущиеся в эмоциях
Руки машут к небу
На потолке
Силуэты танцующего времени
О, я просто не могу этого вынести
Хм, я сейчас закричу
Подними свою задницу на пол
я просто не могу этого вынести
Хм, вставай со своего места
я просто не могу этого вынести
Давайте начнем эту вечеринку…
Сегодня ночью
Оу, о
Сегодня вечером пойдем сильным
Все в порядке, нет ошибки
Сегодня ночью
О, я просто не могу этого вынести
Хм, я сейчас закричу
Подними свою задницу на пол
я просто не могу этого вынести
Хм, вставай со своего места
я просто не могу этого вынести
Время отпустить
Просто отпусти, да
Просто отпусти это, время отпустить, детка
Просто отпусти, отпусти, иди, иди
Давайте начнем эту вечеринку сегодня вечером
Оу, о
Сегодня вечером пойдем сильным
Все в порядке, нет ошибки
Сегодня ночью
О, я просто не могу этого вынести
Хм, я сейчас закричу
Подними свою задницу на пол
я просто не могу этого вынести
Хм, вставай со своего места
я просто не могу этого вынести
Время отпустить
Просто отпусти, да, отпусти
Просто отпусти это, время отпустить ребенка
Просто отпусти это, о, о, да
Да, о
Просто отпусти, просто отпусти
Просто отпусти
Просто отпусти
отпусти ситуацию
Просто отпусти это, время отпустить девушку
Просто отпусти,
Просто отпусти, отпусти, эй, эй
Просто отпусти
Просто отпусти