Перевод текста песни Ain't Nothin' Missin' - Jeffrey Osborne

Ain't Nothin' Missin' (оригинал)

Ow!
Baby, can’t you see I love ya
Baby, can’t you see I need ya
Oh, girl
Oh, alright
Hey, girl
Ain’t nothin' missin' when you make love to me
Your love and kissin' feels like ecstasy
I hope you’re listenin', 'cause no girl could ever be
Closer to this man than you are to me
Someday could it be tomorrow?
You’ll say you’re in love with me
That night I won’t let you feel no sorrow
Hold tight and we’ll ride the rainbow
'Cause ain’t nothin' missin' when you make love to me
Your love and kissin' feels like ecstasy, baby
I hope you’re listenin', 'cause no girl could ever be
Closer to this man than you are to me
You never hold back, you give me everything
You go all the way, girl, touching every base
So satisfying, oh, baby, that’s for sure
Your love is special, couldn’t ask for more
Maybe if I play my cards right
I’ll stand with a winning hand
Baby, please say that you love me
And hold me and we’ll ride the rainbow
'Cause ain’t nothin' missin' when you make love to me
Your love and kissin' feels like ecstasy, baby
I hope you’re listenin', 'cause no girl could ever be
Closer to this man than you are to me
I know I love you
Heaven knows who I run to
Hold me close, oh, would you
Please come with me tonight
And we’ll ride to paradise
I know
Oh, oh, oh, yeah
Oh, girl
Said, that I really love ya
Girl, that I really need ya
Ow, hey
Oh, baby, don’t you know you’re good to me
Oh…
Hey, ain’t nothin' missin' baby, yeah
Ain’t nothin' missin'
Ain’t nothin' missin' baby, yeah…

Ничего Не Пропущено. (перевод)

Ой!
Детка, разве ты не видишь, что я люблю тебя
Детка, разве ты не видишь, что ты мне нужен
О, девочка
О, хорошо
Эй, девочка
Ничего не хватает, когда ты занимаешься со мной любовью
Твоя любовь и поцелуй кажутся экстазом.
Я надеюсь, ты слушаешь, потому что ни одна девушка не может быть
Ближе к этому человеку, чем ты ко мне
Когда-нибудь это может быть завтра?
Ты скажешь, что любишь меня
В ту ночь я не позволю тебе грустить
Держись крепче, и мы будем кататься на радуге
Потому что ничего не пропало, когда ты занимаешься со мной любовью
Твоя любовь и поцелуй кажутся экстазом, детка.
Я надеюсь, ты слушаешь, потому что ни одна девушка не может быть
Ближе к этому человеку, чем ты ко мне
Ты никогда не сдерживаешься, ты даешь мне все
Ты идешь до конца, девочка, касаясь каждой базы
Так приятно, о, детка, это точно
Твоя любовь особенная, большего и желать нельзя
Может быть, если я правильно разыграю свои карты
Я буду стоять с победной рукой
Детка, пожалуйста, скажи, что любишь меня.
И держи меня, и мы будем кататься на радуге
Потому что ничего не пропало, когда ты занимаешься со мной любовью
Твоя любовь и поцелуй кажутся экстазом, детка.
Я надеюсь, ты слушаешь, потому что ни одна девушка не может быть
Ближе к этому человеку, чем ты ко мне
Я знаю, я тебя люблю
Небеса знают, к кому я бегу
Держи меня крепче, о, не мог бы ты
Пожалуйста, пойдем со мной сегодня вечером
И мы поедем в рай
Я знаю
О, о, о, да
О, девочка
Сказал, что я действительно люблю тебя
Девочка, ты мне действительно нужна
Ой, эй
О, детка, разве ты не знаешь, что хорошо ко мне относишься
Ой…
Эй, нет ничего скучного, детка, да
Ничего не пропало
Нет ничего скучного, детка, да ...