Перевод текста песни Pas bien - Jeanne Moreau

Pas bien - Jeanne Moreau
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pas bien , исполнителя -Jeanne Moreau
Песня из альбома: Succès et Confidences
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:20.11.2005
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Jacques Canetti

Выберите на какой язык перевести:

Pas bien (оригинал)неважно (перевод)
Pas bien sur le dos Не хорошо на спине
Pas bien sur le ventre Не хорошо для желудка
Pas bien dans son flot Не очень хорошо в своем потоке
Pas bien dans son antre Не хорошо в его логове
L’azur c’est trop dur Лазурь слишком сложна
Le lit c’est trop tendre Кровать слишком мягкая
Debout trop futur Стоя слишком будущего
Et couché trop cendre И лежал слишком пепел
Le jour mal au cœur День душевной боли
La nuit mal aux songes Ночь ранит мечты
Le fer des traqueurs Железо Сталкеров
Le poids des éponges Вес губок
Lundi, vendredi Понедельник Пятница
Pas bien ni dimanche Не хорошо или воскресенье
Pas bien ni jadis Не хорошо ни раньше
Et ni lieu ni branche И ни место, ни ветка
Si bien près de toi Так близко к тебе
Néant imbécile пустой дурак
On aime parfois Мы любим иногда
De mourir tranquille Чтобы умереть мирно
Pas bien sur le dos Не хорошо на спине
Pas bien sur le ventre Не хорошо для желудка
Pas bien dans son flot Не очень хорошо в своем потоке
Pas bien dans son antre Не хорошо в его логове
L’azur c’est trop dur Лазурь слишком сложна
Le lit c’est trop tendre Кровать слишком мягкая
Debout trop futur Стоя слишком будущего
Et couché trop cendre И лежал слишком пепел
Le jour mal au cœur День душевной боли
La nuit mal aux songes Ночь ранит мечты
Le fer des traqueurs Железо Сталкеров
Le poids des éponges Вес губок
Lundi, vendredi Понедельник Пятница
Pas bien ni dimanche Не хорошо или воскресенье
Pas bien ni jadis Не хорошо ни раньше
Et ni lieu ni branche И ни место, ни ветка
Si bien près de toi Так близко к тебе
Néant imbécile пустой дурак
On aime parfois Мы любим иногда
De mourir tranquille Чтобы умереть мирно
Pas bien sur le dos Не хорошо на спине
Pas bien sur le ventre Не хорошо для желудка
Pas bien dans son flot Не очень хорошо в своем потоке
Pas bien dans son antre Не хорошо в его логове
L’azur c’est trop dur Лазурь слишком сложна
Le lit c’est trop tendre Кровать слишком мягкая
Debout trop futur Стоя слишком будущего
Et couché trop cendre И лежал слишком пепел
Le jour mal au cœur День душевной боли
La nuit mal aux songes Ночь ранит мечты
Le fer des traqueurs Железо Сталкеров
Le poids des éponges Вес губок
Lundi, vendredi Понедельник Пятница
Pas bien ni dimanche Не хорошо или воскресенье
Pas bien ni jadis Не хорошо ни раньше
Et ni lieu ni branche И ни место, ни ветка
Si bien près de toi Так близко к тебе
Néant imbécile пустой дурак
On aime parfois Мы любим иногда
De mourir tranquilleЧтобы умереть мирно
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2019
2016
2017
2015
2012
2019
2019
2017
2017
2005
2005
2017
2018
2005
2005
2005
2005
2018
2013
2017
Тексты песен исполнителя: Jeanne Moreau