| Je suis à prendre ou à laisser (оригинал) | Я должен взять или оставить (перевод) |
|---|---|
| Je suis à prendre ou à laisser | Я принимаю это или оставляю |
| Laissez passer le temps | пусть время пройдет |
| Réfléchissez un temps | Подумайте немного |
| Avant de me toucher | Прежде чем ты прикоснешься ко мне |
| J’ai tant de rêves à assouvir | У меня так много мечтаний, чтобы удовлетворить |
| Ma grande maison est fermée | Мой большой дом закрыт |
| Trop aisément mon cœur chavire | Слишком легко мое сердце переворачивается |
| Je sais que je suis désarmée | Я знаю, что я беспомощен |
| Je suis à prendre ou à laisser | Я принимаю это или оставляю |
| Laissez passer le temps | пусть время пройдет |
| Réfléchissez un temps | Подумайте немного |
| Avant de m’enlacer | прежде чем обнять меня |
| Vos deux mains posées sur ma main | Обе твои руки на моей руке |
| Si vous les laissez trop longtemps | Если вы оставите их слишком долго |
| Très vite elles prendront le chemin | Довольно скоро они будут в пути |
| Que connaissent tous les amants | Что знают все влюбленные |
| Je suis à prendre ou à laisser | Я принимаю это или оставляю |
| Laissez passer le temps | пусть время пройдет |
| Réfléchissez un temps | Подумайте немного |
| Avant de m’embrasser | прежде чем поцеловать меня |
| N’allez pas à la découverte | Не ходите исследовать |
| De mon corps sans penser à moi | О моем теле, не думая обо мне |
| Car le lendemain de la fête | Потому что на следующий день после вечеринки |
| Je ne saurai chasser l'émoi | Я не могу избавиться от волнения |
| Je suis à prendre ou à laisser | Я принимаю это или оставляю |
| Laissez passer le temps | пусть время пройдет |
| Réfléchissez un temps | Подумайте немного |
| Avant de me garder | Прежде чем держать меня |
| Comprenez, mon cœur est fragile | Пойми, мое сердце хрупкое |
| J’aimerais vous l’abandonner | Я хотел бы отдать это тебе |
| Tous ces aveux sont difficiles | Все эти признания трудны |
| Mais je voudrais que vous m’aimiez | Но я хочу, чтобы ты любил меня |
| Je suis à prendre ou à laisser | Я принимаю это или оставляю |
| Laissez passer le temps | пусть время пройдет |
| Réfléchissez un temps | Подумайте немного |
| Da da da da da da | Да да да да да да |
Перевод текста песни Je suis à prendre ou à laisser - Jeanne Moreau
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Je suis à prendre ou à laisser , исполнителя -Jeanne Moreau
Песня из альбома Chanson française
в жанреЭстрада
Дата выпуска:14.06.2015
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписиPolydor France
Тэги песни:
#Je Suis A Prendre Ou A Laisser
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2012 | |
Jules et Jim (1962) Le tourbillon ft. Serge Rezvani | 2019 |
Peau de banane (1963) Embrasse-moi ft. Ward Swingle | 2019 |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2017 |