| Embrasse-moi (оригинал) | Поцелуй меня (перевод) |
|---|---|
| Te fais pas de bile | не волнуйся |
| Te fais pas d' souci | Не волнуйся |
| Tu sais, tu sais que je t’aime | Ты знаешь, ты знаешь, что я люблю тебя |
| Fermons, fermons les persiennes | Давай закроем, давай закроем ставни |
| Vive la nuit, vive la nuit | Да здравствует ночь, да здравствует ночь |
| Pourvu, pourvu que tu m’aimes | При условии, что ты любишь меня |
| Toute une nuit, toute une nuit | Всю ночь, всю ночь |
| Sous le ciel de notre lit | Под балдахином нашей кровати |
| Embrasse-moi, embrasse-moi | Поцелуй меня, поцелуй меня |
| Embrasse-moi, embrasse-moi | Поцелуй меня, поцелуй меня |
| La nuit magicienne | Ночь волшебника |
| Nous a accueillis | Поприветствовал нас |
| Le chat-huant miaule son cri | Сова мяукает своим криком |
| Comme dans les histoires anciennes | Как в старых сказках |
| Vive la nuit, vive la nuit | Да здравствует ночь, да здравствует ночь |
| Qu'à jamais l’amour nous retienne | Пусть любовь удержит нас навсегда |
| Toutes les nuits, toutes les nuits | Каждую ночь, каждую ночь |
| Sous le ciel de notre lit | Под балдахином нашей кровати |
| Embrasse-moi, embrasse-moi | Поцелуй меня, поцелуй меня |
| Embrasse-moi, embrasse-moi | Поцелуй меня, поцелуй меня |
| La nuit souveraine | Суверенная ночь |
| Étouffe les bruits | Приглушает шумы |
| Vol fiévreux d’une chauve-souris | Лихорадочный полет летучей мыши |
| Voilà ta joue contre la mienne | Вот твоя щека против моей |
| Vive la nuit, vive la nuit | Да здравствует ночь, да здравствует ночь |
| Que jamais le jour ne revienne | Пусть этот день никогда не придет снова |
| Toute la vie, toute la vie | Всю жизнь, всю жизнь |
| Sous le ciel de notre lit | Под балдахином нашей кровати |
| Embrasse-moi, embrasse-moi | Поцелуй меня, поцелуй меня |
| Embrasse-moi, embrasse-moi | Поцелуй меня, поцелуй меня |
| Que la fin du monde | Что конец света |
| Nous surprenne là | Удиви нас там |
| Ta main refermée sur la mienne | Твоя рука сомкнулась над моей |
| Ma main si petite dans la tienne | Моя рука такая маленькая в твоей |
| Vive la nuit, vive la nuit | Да здравствует ночь, да здравствует ночь |
| Et puisque la mort nous entraîne | И так как смерть забирает нас |
| Toute la vie, toute la vie | Всю жизнь, всю жизнь |
| Sous le ciel de notre lit | Под балдахином нашей кровати |
| Embrasse-moi, embrasse-moi | Поцелуй меня, поцелуй меня |
| Embrasse-moi, embrasse-moi | Поцелуй меня, поцелуй меня |
| Te fais pas de bile | не волнуйся |
| Te fais pas d' souci | Не волнуйся |
| Tu sais, tu sais que je t’aime | Ты знаешь, ты знаешь, что я люблю тебя |
| Fermons, fermons les persiennes | Давай закроем, давай закроем ставни |
| Vive la nuit, vive la nuit | Да здравствует ночь, да здравствует ночь |
| Pourvu, pourvu que tu m’aimes | При условии, что ты любишь меня |
| Toute une nuit, toute une nuit | Всю ночь, всю ночь |
| Sous le ciel de notre lit | Под балдахином нашей кровати |
| Embrasse-moi, embrasse-moi | Поцелуй меня, поцелуй меня |
| Embrasse-moi, embrasse-moi | Поцелуй меня, поцелуй меня |
| Embrasse-moi, embrasse-moi | Поцелуй меня, поцелуй меня |
| Embrasse-moi | Поцелуй меня |
| Embrasse-moi | Поцелуй меня |
Перевод текста песни Embrasse-moi - Jeanne Moreau
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Embrasse-moi , исполнителя -Jeanne Moreau
Песня из альбома Succès et Confidences
в жанреИностранный рок
Дата выпуска:20.11.2005
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписиJacques Canetti
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2012 | |
Jules et Jim (1962) Le tourbillon ft. Serge Rezvani | 2019 |
Peau de banane (1963) Embrasse-moi ft. Ward Swingle | 2019 |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2017 |