Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Adieu ma vie , исполнителя - Jeanne Moreau. Песня из альбома Le tourbillon de ma vie (Best Of 2017), в жанре Европейская музыкаAdieu ma vie(оригинал) |
| Adieu ma vie, je fais la belle |
| Adieu ma vie et ses tracas |
| Moi, je me tire pour toujours |
| J’ai rencontré le grand amour |
| Et je n' veux pas, et je n' veux pas |
| Le mélanger à mon passé |
| À mes ennuis de chaque jour |
| Pour cette fois, vous n' m’aurez pas |
| Adieu ma vie toute en dentelle |
| À l’ombre de la tour Eiffel |
| Adieu ma vie, j' me r’tourne pas |
| J' n’ai pas un seul regret pour toi |
| Je t’aimais pas, je t’aimais pas |
| J’ai rencontré le grand amour |
| Et je me tire à tout jamais |
| Sans le moindre regret pour toi |
| Adieu ma vie tracée d’avance |
| Ce petit ch’min qui va tout droit |
| À moi les horizons immenses |
| Respirer en ouvrant les bras |
| Pouvoir chanter, pouvoir chanter |
| Aimer sans plus penser à rien |
| Sans lendemain, sans aucun lien |
| D’un jour à l’autre, tout comme ça vient |
| Adieu ma vie, je fais la belle |
| Adieu ma vie et ses tracas |
| Moi, je me tire pour toujours |
| J’ai rencontré le grand amour |
| Et je n' veux pas, et je n' veux pas |
| Le mélanger à mon passé |
| À mes ennuis de chaque jour |
| Pour cette fois, vous n' m’aurez pas! |
Прощай, моя жизнь(перевод) |
| Прощай, моя жизнь, я делаю красиво |
| Прощай, моя жизнь и ее заботы |
| Я, я стреляю в себя навсегда |
| Я нашел настоящую любовь |
| И я не хочу, и я не хочу |
| Смешайте это с моим прошлым |
| К моим повседневным проблемам |
| На этот раз у тебя не будет меня |
| Прощай, моя жизнь вся в кружевах |
| В тени Эйфелевой башни |
| Прощай, моя жизнь, я не оборачиваюсь |
| У меня нет ни единого сожаления для вас |
| Я не любил тебя, я не любил тебя |
| Я нашел настоящую любовь |
| И я тяну себя навсегда |
| Без малейшего сожаления к тебе |
| Прощай, моя жизнь расписана заранее |
| Эта маленькая дорога, которая идет прямо |
| Для меня необъятные горизонты |
| Дышите с распростертыми объятиями |
| Может петь, может петь |
| Любить, не думая ни о чем |
| Без будущего, без какой-либо связи |
| От одного дня к другому, так же, как это происходит |
| Прощай, моя жизнь, я делаю красиво |
| Прощай, моя жизнь и ее заботы |
| Я, я стреляю в себя навсегда |
| Я нашел настоящую любовь |
| И я не хочу, и я не хочу |
| Смешайте это с моим прошлым |
| К моим повседневным проблемам |
| На этот раз ты меня не поймаешь! |
| Название | Год |
|---|---|
| Le tourbillon de la vie ft. Jeanne Moreau | 2019 |
| Le tourbillon | 2016 |
| J'ai la mémoire qui flanche | 2017 |
| India Song | 2015 |
| L'adolescente ft. Jeanne Moreau | 2012 |
| Jules et Jim (1962) Le tourbillon ft. Serge Rezvani | 2019 |
| Peau de banane (1963) Embrasse-moi ft. Ward Swingle | 2019 |
| La vie de cocagne | 2017 |
| Rien n'arrive plus | 2017 |
| Je ne suis fille de personne | 2005 |
| La vie s'envole | 2005 |
| Ni trop tôt ni trop tard | 2017 |
| Le tourbillon (issu du film "Jules & jim") | 2018 |
| Moi je préfère | 2005 |
| La peau, Léon | 2005 |
| Les mensonges | 2005 |
| Tout morose | 2005 |
| J'ai choisi de rire | 2018 |
| Fille d'amour | 2013 |
| L'Amour s'en vient, l'Amour s'en va | 2017 |