| California Zephyr (оригинал) | Калифорнийский Зефир (перевод) |
|---|---|
| Up the Hudson Valley across New York State to Chicago then the Plains | Вверх по долине Гудзона через штат Нью-Йорк в Чикаго, затем на равнины |
| All so easy and dreamlike crashing the salt flat daybreak | Все так легко и сказочно, разбившись о солончак на рассвете. |
| I hear «I'll Take You Home again Kathleen» sad fog winds out there to blow | Я слышу «Я снова отведу тебя домой, Кэтлин», грустный туман, который дует |
| Across the rooftops of eerie old hangover San Francisco | По крышам жуткого старого похмелья Сан-Франциско |
| Now I’m transcontinental 3000 miles from my home | Теперь я трансконтинентальный в 3000 милях от своего дома |
| I’m on the California Zephyr watching America roll by | Я на калифорнийском зефире, смотрю, как Америка катится |
| Now I’m transcontinental 3000 miles from my home | Теперь я трансконтинентальный в 3000 милях от своего дома |
| I’m on the California Zephyr watching America roll by | Я на калифорнийском зефире, смотрю, как Америка катится |
| I’ve hit the end of my trail can’t even drag my own body | Я дошел до конца своего пути, не могу даже тащить свое тело |
| I’ve been driven mad for three years | Я сошел с ума три года |
| Too much fame keeps a body busy and the mind full of tears | Слишком много славы заставляет тело быть занятым, а ум полон слез |
| Terrified by that sad song across rooftops | В ужасе от этой грустной песни на крышах |
| Mingled with the lachrymose cries of the salvation army meeting | Смешавшись со слезливыми криками собрания армии спасения |
| On the corner saying, «Satan is the cause of it all» | На углу надпись: «Сатана всему виной» |
| Now I’m transcontinental 3000 miles from my home | Теперь я трансконтинентальный в 3000 милях от своего дома |
| I’m on the California Zephyr watching America roll by | Я на калифорнийском зефире, смотрю, как Америка катится |
| Now I’m transcontinental 3000 miles from my home | Теперь я трансконтинентальный в 3000 милях от своего дома |
| I’m on the California Zephyr watching America roll by | Я на калифорнийском зефире, смотрю, как Америка катится |
Перевод текста песни California Zephyr - Benjamin Gibbard, Jay Farrar
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни California Zephyr , исполнителя -Benjamin Gibbard
Песня из альбома: One Fast Move Or I'm Gone Music From Kerouac's Big Sur
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:15.10.2009
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Atlantic, F-Stop
Выберите на какой язык перевести: