Перевод текста песни You Can Rely on Me - Jason Mraz

You Can Rely on Me (оригинал)

Sometimes I rock, sometimes I roll
Sometimes it’s not me in control
Sometimes I gotta jump
Before I know what’s below
Sometimes I gotta drop everything and go
Some days were hot, some days were cold
Some days were carrying a heavy load
Some days were digging in
And the love may not show
But I want you to know
That you can rely on me
Yes you can
You can rely on me
To understand you
You can rely on me
For anything
You can rely, you can rely on me
And when life is hinging on regret
Like you made up your mind and then you second-guessed it
There’s so much you wanna try
That you haven’t tried yet
I’ve got your back through all of it
Yes I do
You can rely on me
Yes you can
You can rely on me
To understand you
You can rely on me
For anything
You can rely, you can rely on me
It’s you who brought me back when I was lost
Everything I learned you taught me
How to wise up and pay a little more attention
You showed me how to listen, so listen
You can rely on me
Yes you can
You can rely on me
Yes you can
You can rely on me
To understand you
You can rely on me
For anything
You can rely, you can rely on me

Вы Можете На Меня Положиться (перевод)

Иногда я качаюсь, иногда я катаюсь
Иногда это не я контролирую
Иногда мне нужно прыгать
Прежде чем я узнаю, что внизу
Иногда мне нужно все бросить и уйти
Несколько дней было жарко, несколько дней было холодно
Несколько дней несли тяжелый груз
Несколько дней копались
И любовь может не показать
Но я хочу чтобы ты знал
Что ты можешь положиться на меня
Да, ты можешь
Вы можете положиться на меня
Чтобы понять вас
Вы можете положиться на меня
Для всего
Вы можете положиться, вы можете положиться на меня
И когда жизнь зависит от сожаления
Как будто вы приняли решение, а затем догадались об этом
Ты так много хочешь попробовать
Что вы еще не пробовали
Я помогу тебе пройти через все это
Да
Вы можете положиться на меня
Да, ты можешь
Вы можете положиться на меня
Чтобы понять вас
Вы можете положиться на меня
Для всего
Вы можете положиться, вы можете положиться на меня
Это ты вернул меня, когда я потерялся
Всему, чему я научился, ты научил меня
Как поумнеть и уделить немного больше внимания
Ты показал мне, как слушать, так что слушай
Вы можете положиться на меня
Да, ты можешь
Вы можете положиться на меня
Да, ты можешь
Вы можете положиться на меня
Чтобы понять вас
Вы можете положиться на меня
Для всего
Вы можете положиться, вы можете положиться на меня