| You fuckin' did it
| Ты, черт возьми, сделал это
|
| You really did it yeah
| Ты действительно сделал это, да
|
| You fuckin' did it
| Ты, черт возьми, сделал это
|
| You fuckin' did it
| Ты, черт возьми, сделал это
|
| You fuckin' did it
| Ты, черт возьми, сделал это
|
| You really did it yeah
| Ты действительно сделал это, да
|
| You fuckin' did it
| Ты, черт возьми, сделал это
|
| You fuckin' did it
| Ты, черт возьми, сделал это
|
| All those who are hangin' round the water cooler
| Все те, кто крутится вокруг кулера с водой
|
| Will never believe how you tackled the thousand puzzle pieces
| Никогда не поверишь, как ты решил тысячу кусочков головоломки
|
| And you could see it before we completed it
| И вы могли видеть это до того, как мы завершили его
|
| Before we made it whole
| Прежде чем мы сделали это целиком
|
| How you put it all together with a blindfold
| Как вы соединяете все это с завязанными глазами
|
| You’re like a long game token that keeps the game goin'
| Вы похожи на жетон длинной игры, который поддерживает игру.
|
| But your claim to fame is how you like to lay low
| Но твоя претензия на славу — это то, как ты любишь затаиться.
|
| Out of the lime light
| Известкового света
|
| Which can hurt your eyes
| Что может повредить глаза
|
| If you’re not careful you’ll become another devil in disguise
| Если вы не будете осторожны, вы станете еще одним замаскированным дьяволом
|
| But you watch your back
| Но ты следишь за своей спиной
|
| You watch your back
| Вы следите за своей спиной
|
| You’re growing eyes in the back of your head
| У тебя растут глаза на затылке
|
| To prevent another sneak attack
| Чтобы предотвратить новую скрытую атаку
|
| Sneak attack
| Скрытая атака
|
| You must be keepin' secret weapons in your fanny pack
| Вы, должно быть, храните секретное оружие в поясной сумке
|
| You’re like my laughing gas
| Ты как мой веселящий газ
|
| You got the cat to dance
| Вы заставили кошку танцевать
|
| You’re like Lance on a mountain in the Tour de France
| Ты как Лэнс на горе на Тур де Франс
|
| You got a wing span spanning the globe
| У вас есть размах крыльев, охватывающий земной шар
|
| You got gold
| У тебя есть золото
|
| And you’re teaching us to let go
| И ты учишь нас отпускать
|
| You’re a wise old owl when you’re the cats meow
| Ты мудрая старая сова, когда ты мяукаешь
|
| If this were twelfth grade you would be my cap and gown
| Если бы это был двенадцатый класс, ты был бы моей кепкой и мантией
|
| If this were India then you would be a sacred cow
| Если бы это была Индия, то ты был бы священной коровой
|
| And I’d bow down to you
| И я склоняюсь перед тобой
|
| So grateful to the Gods for making you
| Так благодарна богам за то, что они сделали вас
|
| You fuckin' did it
| Ты, черт возьми, сделал это
|
| You really did it yeah
| Ты действительно сделал это, да
|
| You fuckin' did it
| Ты, черт возьми, сделал это
|
| You fuckin' did it
| Ты, черт возьми, сделал это
|
| You fuckin' did it
| Ты, черт возьми, сделал это
|
| You really did it yeah
| Ты действительно сделал это, да
|
| You fuckin' did it
| Ты, черт возьми, сделал это
|
| You fuckin' did it
| Ты, черт возьми, сделал это
|
| You’ll be standing up for equal rights of the American people
| Вы будете отстаивать равные права американского народа
|
| And you’ll be meeting all the influential seekers with a similar dream
| И ты встретишь всех влиятельных искателей с похожей мечтой
|
| You’ve got a front seat saved that’s emblazed with your name
| У вас сохранено переднее сиденье с вашим именем.
|
| And a super hero cape on
| И плащ супергероя
|
| You see the future as a sky full of possibility
| Вы видите будущее как небо, полное возможностей
|
| With a spryness of mind and a psychic ability
| С живостью ума и экстрасенсорными способностями
|
| You probably won’t die at the hands of an enemy
| Вы, вероятно, не умрете от рук врага
|
| And not in a den of inequity
| А не в логове несправедливости
|
| You’re not the average Joe
| Ты не обычный Джо
|
| You’re not the average Jane
| Ты не обычная Джейн
|
| You’re not above or below
| Вы не выше и не ниже
|
| But you’re never just plain
| Но ты никогда не просто
|
| You never take no, personally
| Ты никогда не принимаешь лично
|
| And any time you get stopped you try another way
| И каждый раз, когда тебя останавливают, ты пытаешься по-другому
|
| Could we settle for a kiss without a cease and desist
| Можем ли мы согласиться на поцелуй без перерыва и воздержаться
|
| If they ask we won’t tell 'cause we’re activists
| Если они спросят, мы не скажем, потому что мы активисты
|
| I am that I am and you are that you are
| Я есть то, что я есть, а ты есть то, что ты есть
|
| And we’re all that is
| И мы все, что есть
|
| How p-e-are-f-e-c-t your a-t-t-i-t-you-d-e be
| Как p-e-are-f-e-c-t ваш a-t-t-i-t-you-d-e быть
|
| You fuckin' did it
| Ты, черт возьми, сделал это
|
| You really did it yeah
| Ты действительно сделал это, да
|
| You fuckin' did it
| Ты, черт возьми, сделал это
|
| You fuckin' did it
| Ты, черт возьми, сделал это
|
| You fuckin' did it
| Ты, черт возьми, сделал это
|
| You really did it yeah
| Ты действительно сделал это, да
|
| You fuckin' did it
| Ты, черт возьми, сделал это
|
| You fuckin' did it
| Ты, черт возьми, сделал это
|
| Freestyle!
| Фристайл!
|
| When you circumnavigating the turntable call and attracts
| Когда вы объезжаете поворотный стол, звоните и привлекает
|
| Like you be jumpin' in the water you be makin' a splash
| Как будто вы прыгаете в воду, вы делаете всплеск
|
| You be keepin' your heart beat going
| Ты заставляешь свое сердце биться
|
| And you be keepin' the harmony going
| И ты поддерживаешь гармонию
|
| Well there’s an awful lot of musical styles you could play
| Ну, есть ужасно много музыкальных стилей, которые вы могли бы играть
|
| Well there’s an awful lot of tastes
| Ну, есть ужасно много вкусов
|
| An awful lot of dates you could be on
| Ужасно много свиданий, на которых вы могли бы быть
|
| You be keepin' your back bone strong
| Вы держите свой позвоночник сильным
|
| And you be keepin' the trombone blowin'
| И ты продолжаешь дуть тромбоном,
|
| Well every friend of mine will give each other high-fives
| Ну, каждый мой друг даст друг другу пять
|
| When your beautiful mind is to your own devices
| Когда ваш прекрасный ум зависит от ваших собственных устройств
|
| You do what you like and you always like what you try
| Вы делаете то, что вам нравится, и вам всегда нравится то, что вы пытаетесь
|
| You touch me like an iPhone application
| Ты прикасаешься ко мне, как к приложению для iPhone
|
| Move me like a smooth jazz music station
| Двигай меня, как плавную джазовую станцию
|
| Do what you do in the way that you choose to do them
| Делайте то, что вы делаете, так, как вы этого хотите
|
| Oh my God
| Боже мой
|
| You’re quick to be so quotable
| Ты так быстро цитируешься
|
| Damn you got a way with words
| Черт, у тебя есть способ со словами
|
| You got a magical handshake for saving the earth
| У вас есть волшебное рукопожатие для спасения земли
|
| You are a generous man
| Вы щедрый человек
|
| You are so awesome it hurts
| Ты такой классный, что это больно
|
| And you are a-w-e-s-o-m-e
| И ты а-в-е-с-о-м-е
|
| You fuckin' did it
| Ты, черт возьми, сделал это
|
| You really did it yeah
| Ты действительно сделал это, да
|
| You fuckin' did it
| Ты, черт возьми, сделал это
|
| You fuckin' did it
| Ты, черт возьми, сделал это
|
| You fuckin' did it
| Ты, черт возьми, сделал это
|
| You really did it yeah
| Ты действительно сделал это, да
|
| You fuckin' did it
| Ты, черт возьми, сделал это
|
| You fuckin' did it
| Ты, черт возьми, сделал это
|
| Outro:
| Окончание:
|
| You are a-w-e-s-o-m-e
| Ты обалденный
|
| You are a-w-e-s-o-m-e
| Ты обалденный
|
| You are a-w-e-s-o-m-e
| Ты обалденный
|
| You are a-w-e-s-o-m-e
| Ты обалденный
|
| You are a-w-e-s-o-me | Ты обалденный |