Перевод текста песни Hudson Commodore - Jason Isbell

Hudson Commodore (оригинал)

Time between the glory days and the golden years
She did the work of 20 able men
Sent Tommy off to school to be an engineer
And Sarah went to try out all the sins
She took to taking tea out in the Belvedere
Bourbon in the evenings by the fire
As if the Great Depression never made it here
As if she had defeated her desire
She just wanted to ride in a Delahaye 135
She just wanted to ride in a Hudson Commodore
No need to worry anymore
A doctor then a lawyer then a Roosevelt
Tried to take her underneath their wing
She was in her 20's in the Bible Belt
Before she knew she didn’t need a thing
She didn’t need their pity on a single girl
She didn’t need their help to raise the brood
She wouldn’t be returning to her daddies world
She didn’t want a better attitude
She just wanted to ride in a Delahaye 135
She just wanted to ride in a Hudson Commodore
No need to worry anymore
She just wanted to ride in a Delahaye 135
She just wanted to ride in a Hudson Commodore
No need to worry anymore

Гудзон Коммодор (перевод)

Время между днями славы и золотыми годами
Она сделала работу 20 способных мужчин
Отправил Томми в школу, чтобы он стал инженером
И Сарра пошла испытать все грехи
Она стала пить чай в Бельведере
Бурбон по вечерам у костра
Как будто Великая Депрессия никогда не добиралась сюда
Как будто она победила свое желание
Она просто хотела прокатиться на Delahaye 135.
Она просто хотела прокатиться на Hudson Commodore.
Больше не нужно беспокоиться
Врач, затем юрист, затем Рузвельт
Пытался взять ее под свое крыло
Ей было за 20, она была в Библейском поясе.
Прежде чем она поняла, что ей ничего не нужно
Ей не нужна была их жалость к одинокой девушке
Ей не нужна была их помощь, чтобы вырастить выводок
Она не вернется в мир своих пап
Она не хотела лучшего отношения
Она просто хотела прокатиться на Delahaye 135.
Она просто хотела прокатиться на Hudson Commodore.
Больше не нужно беспокоиться
Она просто хотела прокатиться на Delahaye 135.
Она просто хотела прокатиться на Hudson Commodore.
Больше не нужно беспокоиться