Перевод текста песни Words Of A Fool - Barry Gibb, Jason Isbell

Words Of A Fool (оригинал)

I gaze in your eyes now
But you’re not in sight
Just a picture of someone
I lie with each night
Long may love live here
You fill up my home
And though you’re not with me now
I won’t be alone
Now wisdom is fine
But the heart leads the way
And nothing can change my memory
Like a wise man I patiently wait
No matter how long
Human nature is cruel
But all hope is gone
If you don’t act on
The words of a fool
Now times may be tough
But we must survive
And I’d rather be dead with you
Than go on alive
That’s my one obsession
My Christian belief
For he who has loved and lost
Then loved he shall be
Now wisdom is fine
But the heart leads the way
And nothing can change my memories
Like a wise man I patiently wait
No matter how long
Human nature is cruel
But my love is true
If only for you
The words of a fool
And all love is true
Only to me
The words of a fool

Слова Дурака (перевод)

Я смотрю в твои глаза сейчас
Но тебя нет в поле зрения
Просто чья-то фотография
Я лгу каждую ночь
Долго может любовь жить здесь
Ты наполняешь мой дом
И хотя ты не со мной сейчас
я не буду один
Теперь мудрость в порядке
Но сердце ведет путь
И ничто не может изменить мою память
Как мудрый человек, я терпеливо жду
Независимо от того, как долго
Человеческая природа жестока
Но всякая надежда ушла
Если вы не будете действовать
Слова дурака
Сейчас могут быть трудные времена
Но мы должны выжить
И я лучше умру с тобой
Чем жить
Это моя единственная навязчивая идея
Моя христианская вера
Для того, кто любил и потерял
Тогда любимым он будет
Теперь мудрость в порядке
Но сердце ведет путь
И ничто не может изменить мои воспоминания
Как мудрый человек, я терпеливо жду
Независимо от того, как долго
Человеческая природа жестока
Но моя любовь верна
Если только для вас
Слова дурака
И вся любовь верна
Только мне
Слова дурака