Перевод текста песни Whores - Jane's Addiction

Whores - Jane's Addiction
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Whores, исполнителя - Jane's Addiction. Песня из альбома Live In NYC, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2012
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Hypersonic
Язык песни: Английский

Whores

(оригинал)

Шл*хи

(перевод на русский)
Way down low where the streets are litteredСпускаюсь вниз, туда, где грязные улицы.
I find my fun with the freaks and the n**gersЯ нахожу там удовольствие, среди фриков и н*ггеров.
I don't want much, man, give me a littleМне не нужно много, друг, дай мне чуть-чуть,
I'm gonna take my chances if I get 'emЯ готов рисковать, чтобы получить это.
--
I love them whores, they never judge youМне нравятся их шл*хи, они никогда тебя не осудят.
What can you say when you're a whore?Что можно сказать, если ты шл*ха?
They cast that pearl and it don't upset 'emОни мечут бисер, и это их не подводит,
They take chances if I get 'emОни не зря рисковали, раз я повелся на него.
--
Wanna see me go off, give me some moreХочешь, чтоб я ушел, так дай мне еще.
Mother fucker, need a little moreТвою мать, надо еще немного.
Goddamn you, give me some moreБудь ты проклят, дай мне еще.
Mother fucker, give me some moreТвою мать, дай мне еще.
--
You give me breadcrumb, uhТы даешь мне крошку, ух...
And I'm tired of livin' the bosses' dreamЯ так устал жить, как велят боссы.
They'll squeeze you dry, man, if you let 'emОни выжмут тебя досуха, друг, если ты им позволишь.
Better take your, take your, take your chances if you get 'emЛучше рискни, рискни, рискни, чтобы самому поиметь их.
--
Hear me go off, give me some moreХочешь услышать, что я ухожу, так дай мне еще.
Mother fucker, need a little moreТвою мать, надо еще немного.
Goddamn you, give me some moreБудь ты проклят, дай мне еще.
Mother fucker, give me some moreТвою мать, дай мне еще.
--
I wanna get a whoreЯ хочу снять шл*ху,
Oh, I wanna go get a whoreО, я хочу пойти и снять шл*ху,
Oh, I wanna go get a whoreО, я хочу пойти и снять шл*ху...

Whores

(оригинал)
Way down low where the streets are littered
I find my fun with the freaks and the niggers
I dont want much man give me a little
Or Im gonna take my chances if i get 'em
I love them whores they never judge you
What can you say when your a whore?
They cast that pearl and it don’t upset 'em
They take their chances if they get 'em
Hear me go off!
Give me some more!
Mother fucker!
Need a little more
Goddamn you!
Give me some more!
Mother fucker!
Give me some more!
You give me breadcrumb uh — hu
I’m tired of living the bosses’dream
They’ll squeeze you dry man if you let em Better take your — take your — take your chances if you get em Hear me go off!
Give me some more!
Mother fucker!
Need a little more
Goddamn you!
Give me some more!
Mother fucker!
Give me some more

Шлюхи

(перевод)
Путь вниз, где улицы замусорены
Я развлекаюсь с уродами и неграми
Я не хочу многого, чувак, дай мне немного
Или я рискну, если получу их
Я люблю этих шлюх, они никогда не осуждают тебя
Что ты можешь сказать, когда ты шлюха?
Они бросают эту жемчужину, и это их не расстраивает
Они рискуют, если получают их
Услышь, как я ухожу!
Дайте мне еще немного!
Мать ублюдок!
Нужно немного больше
Будь ты проклят!
Дайте мне еще немного!
Мать ублюдок!
Дайте мне еще немного!
Ты даешь мне панировочные сухари э-э-э
Я устал жить мечтой боссов
Они выжмут тебя из рук, если ты позволишь им.
Дайте мне еще немного!
Мать ублюдок!
Нужно немного больше
Будь ты проклят!
Дайте мне еще немного!
Мать ублюдок!
Дайте мне еще немного
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Just Because 2002
Superhero 2002
Mountain Song 1988
Jane Says 1988
True Nature 2002
Been Caught Stealing 2009
Stop 2009
Underground 2010
Irresistible Force 2010
Sex Is Violent ft. Diamanda Galas 1993
End To The Lies 2010
Ocean Size 1988
The Riches 2002
Summertime Rolls 1988
Three Days 1990
Had a Dad 1988
Ted, Just Admit It... 1988
No One Leaving 1990
Standing in the Shower...Thinking 1988
Twisted Tales 2010

Тексты песен исполнителя: Jane's Addiction