Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ted, Just Admit It..., исполнителя - Jane's Addiction. Песня из альбома Nothing's Shocking, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 22.08.1988
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский
Ted, Just Admit It...(оригинал) | Тэд*, просто признайся в этом…(перевод на русский) |
"Everybody's so full of shit | "Все полны дерьма, |
Everybody, everybody, everybody, everybody, everybody.... | Все, все, все, все, все, |
Everybody, everybody, everybody, everybody, everybody, yeah yeah yeah yeah yeah yeah.... | Все, все, все, все, все, да, да, да, да, да, да, да, да... |
- | - |
There's gonna be people turning up in canyons, | Людей будут находить в каньонах, |
There are gonna be people being shot in Salt Lake City | Тех, кого застрелили в Солт-Лейк-Сити. |
Because the police there aren't willing to accept, what I think they know | Потому что полиция не хочет признаваться в том, что знает — я уверен. |
And they know I didn't do these things..." | А знает она, что я этого не делал..." |
- | - |
Camera got them images | Камера делает их фотографии, |
Camera got them all | Камера запечатлевает все, |
Nothing's shocking... | Но на них ничего особенного... |
Showed me everybody | Они демонстрируют мне жертв |
Naked and disfigured | Голых и изуродованных — |
Nothing's shocking... | Ничего особенного... |
And then he came | И тогда он пришел. |
Now sister's | Теперь сестра |
Not a virgin anymore | Больше не невинна — |
Her sex is violent... | Этот секс был насилием... |
- | - |
Camera got them images | Камера делает их фотографии, |
Camera got them all | Камера запечатлевает все, |
Nothing's shocking... | Но на них ничего особенного... |
Showed me everybody | Они демонстрируют мне жертв |
Naked and disfigured | Голых и изуродованных — |
Nothing's shocking... | Ничего особенного... |
And then he came | И тогда он пришел. |
Now sister's | Теперь сестра |
Not a virgin anymore | Больше не невинна — |
Her sex is violent... | Этот секс был насилием... |
Sex is violent... | Секс — это насилие... |
Sex is violent... | Секс — это насилие... |
Sex is violent... | Секс — это насилие... |
Go! | Давай! |
- | - |
The TV's got them images | Их фотографии попали на ТВ, |
The TV's got them all | Они все попали на ТВ, |
It's not shocking! | И это не удивительно! |
Every half an hour | Каждые полчаса |
Someone's captured and | Кого-то фотографируют, а |
The cop moves them along... | Потом коп их отпускает... |
Well, it's just like the show before | Ну, теперь это похоже на шоу, которое шло до этого. |
Now the news is | Сейчас новости — |
Just another show | Всего лишь очередное шоу |
With sex and violence... | О сексе и насилии. |
- | - |
Sex is violent... | Секс — это насилие... |
Sex is violent... | Секс — это насилие... |
Sex is violent... | Секс — это насилие... |
Sex is violent... | Секс — это насилие... |
Sex is violent... | Секс — это насилие... |
Sex is violent... | Секс — это насилие... |
Sex is violent! | Секс — это насилие... |
Go! | Давай! |
- | - |
I am the killer of people | Я убиваю людей: |
You look like a meatball | Для меня ты — фрикаделька, |
I'll throw away your toothpick | А потом я воспользуюсь твоей же зубочисткой, |
And ask for your giveness | И все это как данность. |
- | - |
Because of this thing! | Из-за этого! |
Because of this thing! | Из-за этого! |
Because of this thing! | Из-за этого! |
- | - |
That's in me | Это во мне, |
Is it not in you? | Разве в тебе этого нет? |
Is it not your problem? | И тебя это не беспокоит? |
A baby to a mother... | Это как ребенок для матери... |
Oh! | О! |
- | - |
You talk too much | Ты слишком много болтаешь |
To your scapegoat | С этим козлом отпущения. |
That's what I say | Ну, что я тебе говорил? |
He tells you everyone is stupid | Он рассказал тебе, что вокруг все дураки, |
That's what he thinks! | Вот что он думает! |
- | - |
Snapshots, | На снимках |
Make a girl look cheap | Девушка выглядит дешево. |
Like a tongue extended | Как высунутый язык, |
A baby's to a mother | Который ребенок показывает матери. |
- | - |
Oh! | О! |
Sex is violent! | Секс — это насилие! |
Sex is violent! | Секс — это насилие! |
Sex is violent!.. | Секс — это насилие!.. |
- | - |
Ted, Just Admit It...(оригинал) |
Everybody, everybody |
Everybody, everybody |
Everybody, yeah yeah yeah |
Everybody, everybody |
Everybody, everybody |
Everybody, yeah yeah yeah |
Camera got them images |
Camera got them all |
Nothing’s shocking |
Showed me everybody |
Naked and disfigured |
Nothing’s shocking |
And then he came |
Now, sister’s not a virgin anymore |
Her sex is violent |
Camera’s got them images |
Camera’s got them all |
Nothing’s shocking |
Showed me everybody |
Naked and disfigured |
Nothing’s shocking |
And then he came |
Now, sister’s not a virgin anymore |
Her sex is violent |
Sex is violent |
Sex is violent |
Sex is violent, yeah |
TV’s got them images |
TV’s got them all |
It’s not shocking |
Every half an hour |
Someone’s captured and |
The cops moves them along |
But it’s just like the show before |
And 'The News' is just another show |
With sex and violence |
Sex is violent, sex is violent |
Sex is violent, sex is violent |
Sex is violent, sex is violent |
Sex is violent, yeah |
I am the killer of people |
You look like a meatball |
I’ll throw away your toothpick |
And ask for forgiveness |
Because of this thing |
Because of this thing |
Because of this thing |
That’s in me, is it not in you? |
Is it not your problem? |
A baby to a mother, ohh |
You talk too much to your scapegoat |
That’s what I say |
He tells you everyone is stupid |
That’s what he thinks |
Snapshots make a girl look cheap |
Like a tongue extended |
Baby’s to a mother, ohh |
Sex is violent, sex is violent |
Sex is violent, sex is violent |
Sex is violent, sex is violent |
Sex is violent, sex is violent |
Violent, violent, violent |
Violent, violent, violent |
Тед, Просто Признайся...(перевод) |
Все, все |
Все, все |
Все, да да да |
Все, все |
Все, все |
Все, да да да |
Камера получила их изображения |
Камера поймала их всех |
Ничто не шокирует |
Показал мне всех |
Голый и изуродованный |
Ничто не шокирует |
А потом он пришел |
Теперь сестра больше не девственница |
Ее секс жесток |
У камеры есть изображения |
У камеры есть все |
Ничто не шокирует |
Показал мне всех |
Голый и изуродованный |
Ничто не шокирует |
А потом он пришел |
Теперь сестра больше не девственница |
Ее секс жесток |
Секс жесток |
Секс жесток |
Секс жесток, да |
У телевизора есть изображения |
У телевизора есть все |
это не шокирует |
Каждые полчаса |
Кто-то попал в плен и |
Полицейские перемещают их |
Но это так же, как шоу до |
А «Новости» — это просто еще одно шоу |
С сексом и насилием |
Секс жесток, секс жесток |
Секс жесток, секс жесток |
Секс жесток, секс жесток |
Секс жесток, да |
Я убийца людей |
Ты похож на фрикадельку |
Я выброшу твою зубочистку |
И просить прощения |
Из-за этого |
Из-за этого |
Из-за этого |
Это во мне, а не в тебе? |
Это не ваша проблема? |
Младенец матери, ох |
Вы слишком много говорите со своим козлом отпущения |
Это то что я сказал |
Он говорит вам, что все глупы |
Вот что он думает |
На снимках девушка выглядит дешево |
Как вытянутый язык |
Ребенок для матери, ооо |
Секс жесток, секс жесток |
Секс жесток, секс жесток |
Секс жесток, секс жесток |
Секс жесток, секс жесток |
Жестокий, жестокий, жестокий |
Жестокий, жестокий, жестокий |