Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Summertime Rolls , исполнителя - Jane's Addiction. Песня из альбома Nothing's Shocking, в жанре Иностранный рокSummertime Rolls(оригинал) | Лето в разгаре(перевод на русский) |
| Fell into a sea of grass | Я нырнул в море травы |
| And disappeared among | И исчез среди |
| The shady blades | Тонких стебельков. |
| Children all ran over me | Дети пробежали совсем рядом со мной, |
| Screaming tag | Я определил это по крику, |
| Hey you are the one | Эй, и ты была с ними. |
| - | - |
| He trips her as her sandals fail | Он повалил ее, когда она зацепилась сандалией. |
| She says "Stop I'm a girl | Она сказала: "Прекрати, я ведь девочка, |
| Whose fingernails are made of mother's pearl" | У меня ногти накрашены маминым жемчужным лаком". |
| Yellow buttercup helicopters | Желтые вертолеты лютиков, |
| Orange buttercat chasing after | Рыжий толстый кот, гоняющийся |
| The crazy bee mad about somebody | За сумасшедшей пчелой, рассерженной на кого-то... |
| - | - |
| Me and my girlfriend | Я и моя девочка |
| Don't wear no shoes | Не носим туфель. |
| Her nose is painted pepper sunlight | У нее на носу от солнца появились веснушки. |
| She loves me | Она любит меня, |
| I mean it's serious | Я говорю это на полном серьезе, |
| As serious can be | Так серьезно, как только можно. |
| - | - |
| She sings a song and | Она поет песню, |
| I listen to what it says | Я слушаю, о чем в ней говорится. |
| Well if you want a friend | Ну, если тебе нужен друг, |
| Feed any animal | Покорми любое животное. |
| There's so much space | Так много места, |
| I cut me a piece | Я найду немного и для себя. |
| With some fine wine | Немного хорошего вина |
| It brought peace to my mind | И мой разум успокоится |
| In the summertime | Этим летом, |
| And it rolled | Наступившим летом. |
| - | - |
| Summer | Лето, |
| The summertime rolls | Лето в разгаре, |
| Summer | Лето, |
| The summertime rolls | Лето в разгаре, |
| Summer | Лето, |
| The summertime rolls | Лето в разгаре, |
| Summer | Лето, |
| The summertime rolls | Лето в разгаре, |
| - | - |
| Me and my girlfriend | Я и моя девочка |
| Don't wear no clothes | Не носим одежду. |
| You know her nose is painted pepper sunlight | Знаешь, у нее на носу от солнца появились веснушки. |
| I love her I mean it's so so serious | Я люблю ее, я говорю это на полном, полном серьезе, |
| As serious can be | Так серьезно, как только можно. |
Summertime Rolls(оригинал) |
| Fell into |
| A sea of grass |
| And disappeared among |
| The shady blades |
| The children all |
| Ran over me |
| Screaming tag |
| You are the one |
| He trips her as |
| Her sandals fail |
| She says stop |
| I’m a girl |
| Whose fingernails are made |
| Of a mother’s pearl |
| Yellow buttercup |
| Helicopters |
| Orange buttercat |
| Chasing after |
| The crazy bee |
| Mad about somebody |
| Oh no |
| Me and my girlfriend |
| Don’t wear no shoes |
| Her nose is painted pepper sunlight |
| She loves me |
| I mean it’s serious |
| As serious can be |
| Well, she sings a song and |
| I listen to what it says |
| If you want a friend |
| Feed any animal |
| There was so much space |
| I cut me a piece |
| With some fine wine |
| It brought peace to my mind |
| In the summertime |
| And it rolled |
| Summer… oh oh oh |
| Oh, oh, oh… summertime rolls |
| Summer… oh oh oh |
| Oh, oh, oh… summertime rolls |
| Oh summer… yeah yeah yeah |
| Oh oh oh, oh, oh… summertime rolls |
| Summer… yeah yeah yeah yeah yeah yeah |
| Oh, oh, oh… summertime rolls |
| Me and my girlfriend |
| Don’t wear no clothes you know |
| I know her nose is a pepper sunlight |
| I love her |
| I mean it’s so so serious |
| As serious can be |
Летние булочки(перевод) |
| Попасть |
| Море травы |
| И исчез среди |
| Теневые лезвия |
| Дети все |
| Наехал на меня |
| Кричащий тег |
| Ты единственный |
| Он спотыкается о нее, как |
| Ее сандалии терпят неудачу |
| Она говорит стоп |
| Я - девушка |
| Чьи ногти сделаны |
| Из материнской жемчужины |
| Желтый лютик |
| Вертолеты |
| Оранжевый масляный кот |
| В погоне за |
| сумасшедшая пчела |
| Без ума от кого-то |
| О, нет |
| Я и моя девушка |
| Не носите обувь |
| Ее нос нарисован перечным солнечным светом |
| Она меня любит |
| Я имею в виду, что это серьезно |
| Насколько серьезным может быть |
| Ну, она поет песню и |
| Я слушаю, что он говорит |
| Если ты хочешь друга |
| Кормите любое животное |
| Было так много места |
| Я отрезал себе кусок |
| С хорошим вином |
| Это принесло покой в мой разум |
| Летом |
| И это катилось |
| Лето… о, о, о, |
| О, о, о ... летние роллы |
| Лето… о, о, о, |
| О, о, о ... летние роллы |
| О лето... да да да |
| О, о, о, о, о ... летние роллы |
| Лето… да да да да да да |
| О, о, о ... летние роллы |
| Я и моя девушка |
| Не носите одежду, которую вы знаете |
| Я знаю, что ее нос - это перец солнечного света |
| Я люблю ее |
| Я имею в виду, что это так серьезно |
| Насколько серьезным может быть |
| Название | Год |
|---|---|
| Just Because | 2002 |
| Superhero | 2002 |
| Mountain Song | 1988 |
| Jane Says | 1988 |
| True Nature | 2002 |
| Been Caught Stealing | 2009 |
| Stop | 2009 |
| Underground | 2010 |
| Irresistible Force | 2010 |
| Sex Is Violent ft. Diamanda Galas | 1993 |
| End To The Lies | 2010 |
| Ocean Size | 1988 |
| The Riches | 2002 |
| Three Days | 1990 |
| Had a Dad | 1988 |
| Ted, Just Admit It... | 1988 |
| No One Leaving | 1990 |
| Standing in the Shower...Thinking | 1988 |
| Twisted Tales | 2010 |
| Obvious | 1990 |