Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Just Because, исполнителя - Jane's Addiction. Песня из альбома Strays, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 31.12.2002
Лейбл звукозаписи: Capitol
Язык песни: Английский
Just Because(оригинал) | Просто так(перевод на русский) |
| If I were you | На твоем месте |
| I'd better watch out | Я бы лучше поостерегся. |
| When was the last time | Когда последний раз |
| You did anything | Ты делала что-то |
| Not for me | Для меня |
| Or anyone else | Или кого-нибудь еще |
| - | - |
| Just because | Просто так, |
| Just because | Просто так? |
| - | - |
| Yeah | Да... |
| Oh, you really should have known | О, ты действительно должна бы и сама понимать это. |
| hey you | Эй, ты, |
| You really should have known | Ты действительно должна бы и сама понимать. |
| - | - |
| Just because | Просто так, |
| Just because | Просто так. |
| - | - |
| You've got the most | У тебя есть почти все, |
| Ah, but nobody loves you | Ах, но тебя никто не любит. |
| Nobody has to | Да и не должен |
| - | - |
| Just because | Просто так. |
| - | - |
| You | Ты, |
| You really should have known | Ты действительно должна бы и сама понимать это. |
| Oh, you | О, ты, |
| I think you really should have known | Я думаю, действительно должна бы и сама понимать. |
| - | - |
| Just because | Просто так, |
| Just because | Просто так. |
| - | - |
| Oh yeah | О, да... |
| Oh, you better watch out | О, тебе лучше поостеречься. |
| - | - |
| When we first met | Когда мы только начинали встречаться, |
| And we passed around gifts | Мы делали друг другу подарки. |
| That was a long time, ago | Это было так давно, |
| And you're feeling fit | Но ты и сейчас хочешь того же. |
| - | - |
| Yeah you | Да, ты, |
| Oh, you really should have known | О, ты действительно должна бы и сама понимать. |
| Yeah you | Да, ты, |
| Oh, you really should have known | О, действительно должна бы и сама понимать. |
| - | - |
| Just because | Просто так, |
| Just because | Просто так, |
| Just because | Просто так. |
| - | - |
| Oh yeah | О, да... |
| Oh, you better watch out | О, тебе лучше поостеречься. |
Just Because(оригинал) |
| If I were you |
| I’d better watch out |
| When was the last time |
| You did anything not for me, or anyone else |
| Just because, just because |
| You! |
| oh, you really should have known |
| Hey you, you really should have known |
| Just because, just because |
| You got the nerves |
| But nobody loves you |
| Nobody hurts you |
| Just because, just because |
| You! |
| oh you really should have known |
| Hey you! |
| I think you really should have known |
| Just because, just because |
| Oooh! |
| Oh! |
| better watch out! |
| When we first met |
| And we passed around juice |
| That was a long time ago |
| And you’re still the same |
| And you! |
| oh you really should have known! |
| Yeah! |
| you, oh you really should have known |
| Just because, just because |
Просто Потому, что(перевод) |
| На твоем месте |
| я лучше остерегусь |
| Когда был последний раз |
| Вы сделали что-то не для меня или кого-либо еще |
| Просто потому, что просто потому, что |
| Ты! |
| о, ты действительно должен был знать |
| Эй ты, ты действительно должен был знать |
| Просто потому, что просто потому, что |
| У тебя нервы |
| Но тебя никто не любит |
| Никто не делает тебе больно |
| Просто потому, что просто потому, что |
| Ты! |
| о, ты действительно должен был знать |
| Эй, ты! |
| Я думаю, вы действительно должны были знать |
| Просто потому, что просто потому, что |
| Ооо! |
| Ой! |
| лучше берегись! |
| Когда мы встретились впервые |
| И мы передали сок |
| Это было давно |
| И ты все тот же |
| А вы! |
| о, ты действительно должен был знать! |
| Ага! |
| ты, о, ты действительно должен был знать |
| Просто потому, что просто потому, что |