Перевод текста песни My Cat's Name Is Maceo - Jane's Addiction

My Cat's Name Is Maceo (оригинал)

My cat’s name is maceo
He’s a little man in a cat’s body
He yawns just like i do
He’s convinced i won’t eat him
I think he thinks i’m his dad
Becasue i saved him from the pound
Well we went down, down to the pound
And that’s where we saw maceo
Cat catcher said to me, «pick one out,»
Maceo said «let me out»
He sleeps right where i do
And we wrestle in the morning!
He come to you if you don’t bother him
He just likes to do his own thing
My cat’s name is maceo
He’s a little man in a cat’s body

Моего Кота Зовут Мачео (перевод)

Моего кота зовут Масео
Он маленький человек в кошачьем теле
Он зевает так же, как и я
Он убежден, что я не съем его
Я думаю, он думает, что я его отец
Потому что я спас его от фунта
Ну, мы пошли вниз, к фунту
И вот где мы увидели масео
Ловец кошек сказал мне: «выбери одну»,
Масео сказал «выпусти меня»
Он спит там же, где и я
А мы боремся по утрам!
Он придет к вам, если вы его не побеспокоите
Ему просто нравится делать свое дело
Моего кота зовут Масео
Он маленький человек в кошачьем теле