Перевод текста песни Idiots Rule - Jane's Addiction

Idiots Rule - Jane's Addiction
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Idiots Rule, исполнителя - Jane's Addiction. Песня из альбома Nothing's Shocking, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 22.08.1988
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский

Idiots Rule

(оригинал)

Правило идиотов

(перевод на русский)
I got a lie, fat fuckin' lie 'bout a law idiots obeyЯ узнал ложь, огромную гребаную ложь о законе, которому подчиняются идиоты.
They made it easy, cheaters have their wayЭто у них легко вышло, у мошенников свои способы,
You hi di ho, you're livin' on your kneesА ты, ё-моё, ты живешь, стоя на коленях!
--
Forget the ruleЗабудь правило,
Oh, oh oh oh, idiots ruleОу, правило идиотов.
Forget the ruleЗабудь правило,
Oh, oh oh oh, idiots ruleОу, правило идиотов.
--
Now there's a time but I say none like nowНаступит время, но хочу сказать, что оно еще не наступило,
Men, there's a time where idiots are boundИтак, наступит время, когда идиоты просекут,
If there's a pole planted in your backЧто если тебе в спину вставили столб,
Then you're a fixture, you're no manТо ты приспособление, а не человек.
--
Forget the ruleЗабудь правило,
Oh, oh oh oh, idiots ruleОу, правило идиотов.
Forget the ruleЗабудь правило,
Oh, oh oh oh, idiots ruleОу, правило идиотов.
--
C'mon, kiss you, motherfuckerЛадно, целую тебя, твою мать...
Fuckin', suckin', take itГребаный засранец, давай же...
--
Idiot, idiots ruleИдиот, идиотское правило,
Idiot, idiots ruleИдиот, идиотское правило,
You idiot, idiots rule, yeahТы идиот, а это идиотское правило, да!
--
You know that man you hate?Ты хоть знаешь человека, которого ненавидишь?
You look more like him every dayС каждым днем ты становишься все больше похож на него,
Hi di hosЁ-моё...
--
Too good shoe won't save your soul, yeah haДаже очень хорошие туфли не спасут твою душу, ага...
Idiots rule, idiots ruleПравило идиотов, правило идиотов,
Idiots rule, oh, yeahПравило идиотов, о да...

Idiots Rule

(оригинал)
i got a lie
a fat fuckin’lie
about a law
idiots obey
they made it easy
now cheaters have their way
you hi-di-ho's
you’re living on your knees
forget the rule!
oh — idiots rule!
forget the rule!
oh — idiots rule!
now there’s a time…
but i say non like now
there’s a time
where idiots are bound
if there’s a pole
planted in your back
then you’re a fixture
not a man
forget the rule!
oh — idiots rule
forget the rule!
oh — idiots rule!
idiots!
idiots rule!
idiots!
idiots rule!
idiots!
idiots rule!
you know that man
you hate?
you look more like him
every day everyday
hi-di-hos!
2 good shoes
won’t save your soul
idiots rule!
idiots rule!

Правят идиоты

(перевод)
я получил ложь
жирная гребаная ложь
о законе
идиоты подчиняются
они сделали это легко
теперь мошенники имеют свой путь
ты привет-ди-хо
ты живешь на коленях
забудь правило!
о — идиоты правят!
забудь правило!
о — идиоты правят!
теперь есть время…
но я говорю не как сейчас
есть время
где идиоты связаны
если есть столб
посадил тебе в спину
тогда ты приспособление
не мужчина
забудь правило!
о — идиоты правят
забудь правило!
о — идиоты правят!
идиоты!
идиоты рулят!
идиоты!
идиоты рулят!
идиоты!
идиоты рулят!
ты знаешь этого человека
ты ненавидишь?
ты больше похож на него
каждый день
привет-ди-хо!
2 хорошие туфли
не спасет твою душу
идиоты рулят!
идиоты рулят!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Just Because 2002
Superhero 2002
Mountain Song 1988
Jane Says 1988
True Nature 2002
Been Caught Stealing 2009
Stop 2009
Underground 2010
Irresistible Force 2010
Sex Is Violent ft. Diamanda Galas 1993
End To The Lies 2010
Ocean Size 1988
The Riches 2002
Summertime Rolls 1988
Three Days 1990
Had a Dad 1988
Ted, Just Admit It... 1988
No One Leaving 1990
Standing in the Shower...Thinking 1988
Twisted Tales 2010

Тексты песен исполнителя: Jane's Addiction

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Good Morning Heartache 2012
The Clockhand's Groaning Circles 2009
Matin kullat 2014
The Years 2011
ABETTERBIH 2013
Fantasy 2023
ASAP / Made in New Orleans 2024
Bounce 02 (Whatchusay) 2024
Roadflower 2023
O Pedido 2015