Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Everybody's Friend, исполнителя - Jane's Addiction. Песня из альбома Strays, в жанре Иностранный рокEverybody's Friend(оригинал) | Всеобщий любимчик(перевод на русский) |
| Hey man where did you go? | Эй, дружище, куда ты подевался? |
| Thought I, but I guess | Я думал об этом, но понимал, |
| I don't know you | Что совсем тебя не знаю. |
| Gave you my heart | Я доверял тебе сердечные тайны, |
| You looked to take it apart | А ты собирался так с ними поступить. |
| Hey man what did you do? | Эй, дружище, что ты наделал? |
| Walked away we weren't through | Ушел, хотя мы так ничего и не решили. |
| Last time was a fake shaken head | В последний раз ты лишь фальшиво кивал головой, |
| Now I think it must be said | Так что, я думаю, пришло время сказать все. |
| - | - |
| Hey man | Эй, дружище, |
| Can't be everybody's friend | Всем мил не будешь. |
| Hey man | Эй, дружище, |
| Can't be everybody's friend | Всем мил не будешь. |
| - | - |
| Man of peace | Миротворцы, |
| Man of war | Войны, |
| Tell me who knows more? | Скажите мне, кто знает больше? |
| People gathering by the well | Люди собираются у колодца, |
| I think we could meet up again | Может, и мы там встретимся снова. |
| - | - |
| Hey man | Эй, дружище, |
| Can't be everybody's friend | Всем мил не будешь. |
| Hey man | Эй, дружище, |
| Can't be everybody's friend | Всем мил не будешь. |
| - | - |
| Hey man | Эй, дружище, |
| Can't be everybody's friend | Всем мил не будешь. |
| Ain't no way man | Как ты ни старайся, дружище, |
| To be everybody's friend | Всем мил не будешь. |
Everybody's Friend(оригинал) |
| Hey man, where did you go? |
| Thought I, but I guess |
| I don’t know you, I gave it my heart |
| You looked to take it apart |
| Hey man, what did you do? |
| Walked away, we weren’t through |
| Last time was a fake shakin' head |
| Now I think it must be said |
| Hey man |
| Can’t be everybody’s friend |
| Hey man |
| Can’t be everybody’s friend |
| Man of peace, man of war |
| Tell me who knows more? |
| People gathering by the well |
| I think we could meet up again |
| Hey man |
| Can’t be everybody’s friend |
| Hey man |
| Can’t be everybody’s friend |
| Hey man |
| Can’t be everybody’s friend |
| Ain’t no way, man |
| To be everybody’s friend |
Друг для всех(перевод) |
| Эй, мужик, куда ты пошел? |
| Я думал, но я думаю |
| Я не знаю тебя, я отдал ему свое сердце |
| Вы хотели разобрать его |
| Эй, мужик, что ты сделал? |
| Ушли, мы не прошли |
| В прошлый раз была фальшивая голова |
| Теперь я думаю, что это должно быть сказано |
| Эй человек |
| Не может быть другом для всех |
| Эй человек |
| Не может быть другом для всех |
| Человек мира, человек войны |
| Скажи мне, кто знает больше? |
| Люди собираются у колодца |
| Я думаю, мы могли бы встретиться снова |
| Эй человек |
| Не может быть другом для всех |
| Эй человек |
| Не может быть другом для всех |
| Эй человек |
| Не может быть другом для всех |
| Ни за что, чувак |
| Быть всем другом |
| Название | Год |
|---|---|
| Just Because | 2002 |
| Superhero | 2002 |
| Mountain Song | 1988 |
| Jane Says | 1988 |
| True Nature | 2002 |
| Been Caught Stealing | 2009 |
| Stop | 2009 |
| Underground | 2010 |
| Irresistible Force | 2010 |
| Sex Is Violent ft. Diamanda Galas | 1993 |
| End To The Lies | 2010 |
| Ocean Size | 1988 |
| The Riches | 2002 |
| Summertime Rolls | 1988 |
| Three Days | 1990 |
| Had a Dad | 1988 |
| Ted, Just Admit It... | 1988 |
| No One Leaving | 1990 |
| Standing in the Shower...Thinking | 1988 |
| Twisted Tales | 2010 |