Перевод текста песни Hear Your Heart - James Bay

Hear Your Heart (оригинал)

Between the streets, before the night
I found you all alone
Shaking tired, but looking lost
I came to take you home
And we walk in silence
Side by side
And I just wanna lay you down your burdens, all your fears
And I don’t need your deepest secrets whisper in my ears
'Cause I can hear your heart, your heart
I can hear your heart, your heart
The wind is cold against your hair
And outside is just a blur
I pull you close, you close your eyes
And we don’t say a word
We’ve got to keep it ruling, ruling
And I just wanna lay you down your burdens, all your fears
And I don’t need your deepest secrets whisper in my ears
'Cause I can hear your heart, your heart
I can hear your heart, your heart
And we walk in silence
Side by side
And I just wanna lay you down your burdens, all your fears
And I don’t need your deepest secrets whisper in my ears
'Cause I can hear your heart, your heart
I can hear your heart, your heart
I can hear your heart, your heart
I can hear your heart, your heart

Услышь Свое Сердце (перевод)

Между улицами, до ночи
Я нашел тебя в полном одиночестве
Трясет уставший, но выглядящий потерянным
Я пришел, чтобы отвезти тебя домой
И мы идем молча
Бок о бок
И я просто хочу сложить с тебя бремя, все твои страхи
И мне не нужно, чтобы твои самые сокровенные секреты шептались мне на ухо
Потому что я слышу твое сердце, твое сердце
Я слышу твое сердце, твое сердце
Ветер холодит твои волосы
А снаружи просто размытие
Я притягиваю тебя ближе, ты закрываешь глаза
И мы не говорим ни слова
Мы должны держать его правящим, правящим
И я просто хочу сложить с тебя бремя, все твои страхи
И мне не нужно, чтобы твои самые сокровенные секреты шептались мне на ухо
Потому что я слышу твое сердце, твое сердце
Я слышу твое сердце, твое сердце
И мы идем молча
Бок о бок
И я просто хочу сложить с тебя бремя, все твои страхи
И мне не нужно, чтобы твои самые сокровенные секреты шептались мне на ухо
Потому что я слышу твое сердце, твое сердце
Я слышу твое сердце, твое сердце
Я слышу твое сердце, твое сердце
Я слышу твое сердце, твое сердце