Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Chew On My Heart, исполнителя - James Bay. Песня из альбома Sing Up, Sing Out, в жанре Иностранная авторская песняChew on My Heart(оригинал) | Проглоти моё сердце(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| Take your time, I'll be right here | Не спеши, я всё равно буду рядом, |
| I know no one could ever love me better | Потому что знаю, что никто не будет любить меня так сильно, как ты. |
| Take all night, you're the truth that is breaking me | Пусть это займёт целую ночь, ты — правда, которая меня разбивает |
| And keeping me together, together | И одновременно даёт мне силы, даёт мне силы. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I wanna be your touch | Я хочу быть твоим прикосновением, |
| Sleeping's so tough, you're burning up my mind | В последнее время мне трудно спать, ведь ты будоражишь мой разум. |
| What would it feel like if you tore me apart? | Что я почувствовал бы, если бы ты разорвала меня на части? |
| Come on, chew on my heart | Давай, проглоти моё сердце, |
| Come on, chew on my heart | Давай, проглоти моё сердце. |
| I wanna be your touch | Я хочу быть твоим прикосновением, |
| Sleeping's so tough, you're burning up my mind | В последнее время мне трудно спать, ведь ты будоражишь мой разум. |
| What would it feel like if you tore me apart? | Что я почувствовал бы, если бы ты разорвала меня на части? |
| Come on, chew on my heart | Давай, проглоти моё сердце, |
| Come on, chew on my heart | Давай, проглоти моё сердце. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| I'm a fire, I'm a hot mess | Я огонь, я пылающий хаос, |
| I'm thinking things that I might start regretting | Я думаю о поступках, о которых, возможно, пожалею. |
| So hear me out, I need you now | Так услышь меня, я хочу, чтобы ты была рядом. |
| I'm spiralling, I'm sinking down | Земля стремительно выходит у меня из-под ног, я падаю, |
| Wait for me, I'm sending up a message | Подожди, я посылаю тебе мольбу, |
| A message | Мольбу. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I wanna be your touch | Я хочу быть твоим прикосновением, |
| Sleeping's so tough, you're burning up my mind | В последнее время мне трудно спать, ведь ты будоражишь мой разум. |
| What would it feel like if you tore me apart? | Что я почувствовал бы, если бы ты разорвала меня на части? |
| Come on, chew on my heart | Давай, проглоти моё сердце, |
| Come on, chew on my heart | Давай, проглоти моё сердце. |
| I wanna be your touch | Я хочу быть твоим прикосновением, |
| Sleeping's so tough, you're burning up my mind | В последнее время мне трудно спать, ведь ты будоражишь мой разум. |
| What would it feel like if you tore me apart? | Что я почувствовал бы, если бы ты разорвала меня на части? |
| Come on, chew on my heart | Давай, проглоти моё сердце, |
| Come on, chew on my heart | Давай, проглоти моё сердце. |
| - | - |
| [Post-Chorus:] | [Завершение припева:] |
| (Ooh, ooh) | |
| Tear me apart | Разорви меня на части |
| (Ooh, ooh) | |
| Tear me apart | Разорви меня на части. |
| - | - |
| [Bridge:] | [Переход:] |
| I wanna be your touch | Я хочу быть твоим прикосновением, |
| Sleeping's so tough, it's burning up my mind | В последнее время мне трудно спать, мысли не дают мне покоя. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| What would it feel like if you tore me apart? | Что я почувствовал бы, если бы ты разорвала меня на части? |
| Come on, chew on my heart | Давай, проглоти моё сердце, |
| Come on, chew on my heart | Давай, проглоти моё сердце. |
| I wanna be your touch | Я хочу быть твоим прикосновением, |
| Sleeping's so tough, you're burning up my mind | В последнее время мне трудно спать, ведь ты будоражишь мой разум. |
| What would it feel like if you tore me apart? | Что я почувствовал бы, если бы ты разорвала меня на части? |
| Come on, chew on my heart | Давай, проглоти моё сердце, |
| Come on, chew on my heart | Давай, проглоти моё сердце. |
| - | - |
| [Outro:] | [Конец:] |
| (Ooh, ooh | (Оу, оу |
| Ooh, ooh | Оу, оу, |
| Ooh, ooh | Оу, оу, |
| Ooh, ooh) | Оу, оу) |
Chew On My Heart(оригинал) |
| Take your time, I'll be right here |
| I know no one could ever love me better |
| Take all night, you're the truth that is breaking me |
| And keeping me together, together |
| I wanna be your touch |
| Sleeping's so tough, you're burning up my mind |
| What would it feel like if you tore me apart? |
| Come on, chew on my heart |
| Come on, chew on my heart |
| I wanna be your touch |
| Sleeping's so tough, you're burning up my mind |
| What would it feel like if you tore me apart? |
| Come on, chew on my heart |
| Come on, chew on my heart |
| I'm a fire, I'm a hot mess |
| I'm thinking things that I might start regretting |
| So hear me out, I need you now |
| I'm spiralling, I'm sinking down |
| Wait for me, I'm sending up a message |
| A message |
| I wanna be your touch |
| Sleeping's so tough, you're burning up my mind |
| What would it feel like if you tore me apart? |
| Come on, chew on my heart |
| Come on, chew on my heart |
| I wanna be your touch |
| Sleeping's so tough, you're burning up my mind |
| What would it feel like if you tore me apart? |
| Come on, chew on my heart |
| Come on, chew on my heart |
| (Ooh, ooh) |
| Tear me apart |
| (Ooh, ooh) |
| Tear me apart |
| I wanna be your touch |
| Sleeping's so tough, it's burning up my mind |
| What would it feel like if you tore me apart? |
| Come on, chew on my heart |
| Come on, chew on my heart |
| I wanna be your touch |
| Sleeping's so tough, you're burning up my mind |
| What would it feel like if you tore me apart? |
| Come on, chew on my heart |
| Come on, chew on my heart |
| (Ooh, ooh |
| Ooh, ooh |
| Ooh, ooh |
| Ooh, ooh) |
Пожуй Мое Сердце(перевод) |
| Не торопитесь, я буду здесь |
| Я знаю, что никто никогда не сможет любить меня лучше |
| Возьми всю ночь, ты правда, которая ломает меня. |
| И держать меня вместе, вместе |
| Я хочу быть твоим прикосновением |
| Спать так тяжело, ты сжигаешь мой разум |
| Что бы вы чувствовали, если бы вы разорвали меня на части? |
| Давай жевай мое сердце |
| Давай жевай мое сердце |
| Я хочу быть твоим прикосновением |
| Спать так тяжело, ты сжигаешь мой разум |
| Что бы вы чувствовали, если бы вы разорвали меня на части? |
| Давай жевай мое сердце |
| Давай жевай мое сердце |
| Я огонь, я горячий беспорядок |
| Я думаю о вещах, о которых могу начать сожалеть |
| Так выслушай меня, ты мне нужен сейчас |
| Я двигаюсь по спирали, я тону |
| Подожди меня, я посылаю сообщение |
| Сообщение |
| Я хочу быть твоим прикосновением |
| Спать так тяжело, ты сжигаешь мой разум |
| Что бы вы чувствовали, если бы вы разорвали меня на части? |
| Давай жевай мое сердце |
| Давай жевай мое сердце |
| Я хочу быть твоим прикосновением |
| Спать так тяжело, ты сжигаешь мой разум |
| Что бы вы чувствовали, если бы вы разорвали меня на части? |
| Давай жевай мое сердце |
| Давай жевай мое сердце |
| (Ох, ох) |
| Разорви меня на части |
| (Ох, ох) |
| Разорви меня на части |
| Я хочу быть твоим прикосновением |
| Спать так тяжело, это сжигает мой разум |
| Что бы вы чувствовали, если бы вы разорвали меня на части? |
| Давай жевай мое сердце |
| Давай жевай мое сердце |
| Я хочу быть твоим прикосновением |
| Спать так тяжело, ты сжигаешь мой разум |
| Что бы вы чувствовали, если бы вы разорвали меня на части? |
| Давай жевай мое сердце |
| Давай жевай мое сердце |
| (Ох, ох |
| ох, ох |
| ох, ох |
| Ох, ох) |
| Название | Год |
|---|---|
| Us ft. Alicia Keys | 2018 |
| Let It Go | 2014 |
| Hold Back The River | 2014 |
| Pink Lemonade | 2018 |
| Peer Pressure ft. Julia Michaels | 2021 |
| Chasing Stars ft. Marshmello, James Bay | 2021 |
| If You Ever Want To Be In Love | 2014 |
| Kings Highway | 2017 |
| Wasted On Each Other | 2018 |
| Best Fake Smile | 2014 |
| Need The Sun To Break | 2012 |
| Wanderlust | 2018 |
| Stealing Cars | 2020 |
| Bad | 2020 |
| Scars | 2014 |
| Rescue | 2019 |
| Wild Love | 2018 |
| When We Were On Fire | 2014 |
| Hear Your Heart | 2014 |
| Craving | 2014 |