Перевод текста песни Break My Heart Right - James Bay

Break My Heart Right (оригинал)

Tail lights and runways
We put on a brave face
We write down the details to make us feel safe
Cold on the mattress
Sad and alone
I think it’s ten thousand minutes till I get home
Someday we’re gonna get to do
All the things that we wanted to
Never wanna say goodbye
You always see through my disguise
You’re the one who breaks my heart right
You tear me up and wreck my dreams
I hold your hand when I’m asleep
I don’t mind falling for a lifetime
'Cause you break my heart right
Be tender and honest
And sometimes say words that hurt
I’ll hold all your troubles, even if you won’t
And someday we’re gonna get to do
All the things that we wanted to, yeah
Never gonna say goodbye
You always see through my disguise
You’re the one who makes my heart right
You tear me up and wreck my dreams
I hold your hand when I’m asleep
I don’t mind falling for a lifetime
'Cause you break my heart right
Don’t say you’re sorry
Stay in my head
Don’t protect me
Show me real love, not pretend
Never wanna say goodbye
You always see through my disguise
You’re the one who breaks my heart right
You tear me up and wreck my dreams
I hold your hand when I’m asleep
I don’t mind falling for a lifetime
'Cause you break my heart right
I don’t mind falling for a lifetime
'Cause you break my heart right

Разбей Мне Сердце Правильно (перевод)

Задние фонари и взлетно-посадочные полосы
Мы делаем храброе лицо
Мы записываем детали, чтобы чувствовать себя в безопасности
Холодно на матрасе
Грустно и одиноко
Я думаю, что это десять тысяч минут, пока я не вернусь домой
Когда-нибудь мы собираемся сделать
Все, что мы хотели
Никогда не хочу прощаться
Ты всегда видишь сквозь мою маскировку
Ты тот, кто разбивает мне сердце
Ты разрываешь меня и разрушаешь мои мечты
Я держу тебя за руку, когда сплю
Я не против упасть на всю жизнь
Потому что ты разбиваешь мне сердце
Будьте нежными и честными
И иногда говорить слова, которые ранят
Я придержу все твои проблемы, даже если ты не будешь
И когда-нибудь мы собираемся сделать
Все, что мы хотели, да
Никогда не попрощаюсь
Ты всегда видишь сквозь мою маскировку
Ты тот, кто делает мое сердце правильным
Ты разрываешь меня и разрушаешь мои мечты
Я держу тебя за руку, когда сплю
Я не против упасть на всю жизнь
Потому что ты разбиваешь мне сердце
Не говори, что сожалеешь
Оставайся в моей голове
Не защищай меня
Покажи мне настоящую любовь, а не притворяйся
Никогда не хочу прощаться
Ты всегда видишь сквозь мою маскировку
Ты тот, кто разбивает мне сердце
Ты разрываешь меня и разрушаешь мои мечты
Я держу тебя за руку, когда сплю
Я не против упасть на всю жизнь
Потому что ты разбиваешь мне сердце
Я не против упасть на всю жизнь
Потому что ты разбиваешь мне сердце