Перевод текста песни Supposed - James Arthur

Supposed (оригинал)

I should’ve known better
Than to ever
Look to heaven questioning
Whether I’ve found it
Put it up, sounded
Better than it looked
Now I’m your friend
Yea, yea
I’m stuck in this dead end
And all these words, they come too late
You could never compensate
For this pain oh
I should’ve said it all when I was close to you
I should’ve said it all when I was close to you
Like I was supposed to do
Like I was supposed to do
I should’ve known better than to be pacified
Now you just pass me by
I’m stumbling through this life like a man with no sight
No sight
Yea, oh
Like a man that lost his fight
And all these words, they come too late
You could never compensate
For this pain
I should’ve said it all when I was close to you
I should’ve said it all when I was close to you
Like I was supposed to do
Like I was supposed to do
It’s too late
The hands of fate
Oh the hands of fate yea
Just won’t wait
No, it just won’t wait
No, it just won’t wait
Help me change
Help me change, help me change
It’s too late
The hands of fate
Just won’t wait
No, it just won’t wait
No, it just won’t wait
Help me change
Help me change, help me change
I should’ve said it all when I was close to you
I should’ve said it all when I was close to you
Like I was supposed to do
Like I was supposed to do
Oh like I was supposed to do

Предполагаемый (перевод)

Я должен был знать лучше
Чем когда-либо
Посмотрите на небо
Нашел ли я это
Поднимите, прозвучало
Лучше, чем казалось
Теперь я твой друг
Да, да
Я застрял в этом тупике
И все эти слова приходят слишком поздно
Вы никогда не могли компенсировать
За эту боль о
Я должен был сказать все это, когда был рядом с тобой
Я должен был сказать все это, когда был рядом с тобой
Как я должен был сделать
Как я должен был сделать
Я должен был знать лучше, чем успокаиваться
Теперь ты просто проходишь мимо меня
Я спотыкаюсь по этой жизни, как человек без зрения
Нет видимости
Да, о
Как человек, который проиграл бой
И все эти слова приходят слишком поздно
Вы никогда не могли компенсировать
Для этой боли
Я должен был сказать все это, когда был рядом с тобой
Я должен был сказать все это, когда был рядом с тобой
Как я должен был сделать
Как я должен был сделать
Это очень поздно
Руки судьбы
О руки судьбы да
Просто не дождусь
Нет, это просто не будет ждать
Нет, это просто не будет ждать
Помогите мне изменить
Помоги мне измениться, помоги мне измениться
Это очень поздно
Руки судьбы
Просто не дождусь
Нет, это просто не будет ждать
Нет, это просто не будет ждать
Помогите мне изменить
Помоги мне измениться, помоги мне измениться
Я должен был сказать все это, когда был рядом с тобой
Я должен был сказать все это, когда был рядом с тобой
Как я должен был сделать
Как я должен был сделать
О, как я должен был сделать