Перевод текста песни Always - James Arthur

Always (оригинал)

Well, let me paint you a picture
Introduce some non-fiction
And you can watch how the truth unfolds
And I will wait 'til the morning
And you can tell me how nightmares
But they don’t visit you in your dreams
And as you walk out the door
You will tell me that I’m right
And I will ask you, «just what for?»
And you will tell me that tonight
That I’m the one to keep you warm
And I will look at you and smile
And you will tell me that I’m
Everything
That you wanted, that you needed
Everything
That you wanted, that you needed
And you don’t want me to go away
Baby I’m here to stay
Always
Always
And your friends can go to hell
If when your backs turned
They twist the knife
Then lesson learned
No need to hold the burden of those
Glances over your shoulder
Don’t you let them make you feel like you’re worthless
You’re worth more than anyone I have ever met before
And when I watch you, I’m in awe
And I’m here to reassure
That I’m the one to keep you warm
And I will look at you and smile
And I will tell you that you’re
Everything
That I wanted, that I needed
Everything
That I wanted, that I needed
And I don’t want you to go away
Baby, I hope that you’ll stay
Always
I hope you’ll stay
Always
Well, I hope you’ll stay
Always
And I hope you’ll stay
Always
Darling you are safe
No need to run away
I’ll protect you, I swear
Every single day
I made a promise I won’t break
That I will love you everyday
With every piece of my soul
Every inch of my heart
And I will not forget that
And I will not forget that
Oh, my darling you are
Everything
That I wanted, that I needed
Everything
That I wanted, that I needed
Everything
That you wanted, that you needed
Everything
That you wanted, that you needed
And I don’t you to go away
I hope you’re here to stay
Always
You’re here to stay
Always
I hope you’re here to stay
Always
Cause I’m here to stay
Always

Всегда (перевод)

Хорошо, позвольте мне нарисовать вам картину
Представьте немного научно-популярной литературы
И вы можете смотреть, как разворачивается правда
И я подожду до утра
И ты можешь рассказать мне, как кошмары
Но они не посещают вас во сне
И когда вы выходите за дверь
Вы скажете мне, что я прав
И я спрошу вас, «только для чего?»
И ты скажешь мне, что сегодня вечером
Что я тот, кто согреет тебя
А я буду смотреть на тебя и улыбаться
И ты скажешь мне, что я
Все
Что ты хотел, что тебе было нужно
Все
Что ты хотел, что тебе было нужно
И ты не хочешь, чтобы я уходил
Детка, я здесь, чтобы остаться
Всегда
Всегда
И твои друзья могут отправиться в ад
Если когда ваши спины повернулись
Они крутят нож
Затем урок выучен
Не нужно нести бремя тех,
Смотрит через плечо
Не позволяй им заставить тебя чувствовать себя бесполезным
Ты стоишь больше, чем кто-либо, кого я когда-либо встречал раньше
И когда я смотрю на тебя, я в восторге
И я здесь, чтобы успокоить
Что я тот, кто согреет тебя
А я буду смотреть на тебя и улыбаться
И я скажу вам, что вы
Все
Что я хотел, что мне было нужно
Все
Что я хотел, что мне было нужно
И я не хочу, чтобы ты уходил
Детка, я надеюсь, что ты останешься
Всегда
Я надеюсь, ты останешься
Всегда
Ну, я надеюсь, ты останешься
Всегда
И я надеюсь, ты останешься
Всегда
Дорогая, ты в безопасности
Не нужно убегать
Я защищу тебя, клянусь
Каждый божий день
Я дал обещание, что не нарушу
Что я буду любить тебя каждый день
Каждой частичкой моей души
Каждый дюйм моего сердца
И я этого не забуду
И я этого не забуду
О, моя дорогая, ты
Все
Что я хотел, что мне было нужно
Все
Что я хотел, что мне было нужно
Все
Что ты хотел, что тебе было нужно
Все
Что ты хотел, что тебе было нужно
И я не хочу, чтобы ты ушел
Я надеюсь, ты здесь, чтобы остаться
Всегда
Вы здесь, чтобы остаться
Всегда
Я надеюсь, ты здесь, чтобы остаться
Всегда
Потому что я здесь, чтобы остаться
Всегда