Перевод текста песни Pretty Girls - James Arthur

Pretty Girls (оригинал)

Oh, they say bad things
They come in two’s
That don’t matter to me
I sing the blues
All the pretty girls fall in love with my lullabies
Oh, they say bad things
You stick like glue
That don’t matter to me
I sing the blues
All the pretty girls fall in love with my lullabies
Oh, yeah, yeah, yeah
Oooooh
All the pretty girls fall in love with my lullabies
Oh, and all I need is this melody
I can make you smile, make you move your feet
All the pretty girls fall in love with my crooked smile
Oh, yeah, yeah, yeah
Oooooh
All the pretty girls fall in love with my lullaby
Oh, pretty girls fall in love
All the pretty girls fall in love
All the pretty girls fall in love
All the pretty girls fall in love with my lullabies

Красивые Девушки (перевод)

О, они говорят плохие вещи
Они приходят по двое
Это не имеет значения для меня
я пою блюз
Все красивые девушки влюбляются в мои колыбельные
О, они говорят плохие вещи
Вы липнете, как клей
Это не имеет значения для меня
я пою блюз
Все красивые девушки влюбляются в мои колыбельные
О, да, да, да
Ооооо
Все красивые девушки влюбляются в мои колыбельные
О, и все, что мне нужно, это эта мелодия
Я могу заставить тебя улыбнуться, заставить тебя шевелить ногами
Все красивые девушки влюбляются в мою кривую улыбку
О, да, да, да
Ооооо
Все красивые девушки влюбляются в мою колыбельную
О, красивые девушки влюбляются
Все красивые девушки влюбляются
Все красивые девушки влюбляются
Все красивые девушки влюбляются в мои колыбельные