| Y'A Pas De Mot (оригинал) | Нет Слов. (перевод) |
|---|---|
| Viens te balader, faire un détour | Приходите погулять, сделать крюк |
| Par les sentiers enchantés | По заколдованным тропам |
| Goûter les fruits mûrs aux branches | Вкусите спелые плоды на ветвях |
| Du grand arbre de l’amour | С великого дерева любви |
| Rien ne me charme autant que laisser | Ничто не очаровывает меня больше, чем позволить |
| Courir dans la nuit d'été | Беги в летнюю ночь |
| Mon coeur ivre d’insouciance | Мое сердце опьянено беспечностью |
| Sous le beau ciel étoilé | Под прекрасным звездным небом |
| Y’a pas de mot, Y a pas de mot, Y a pas | Нет слов, нет слов, нет |
| Y’a pas de mot | Нет слов |
| Plus doux, plus fort, plus chaud | Мягче, сильнее, теплее |
| Que ton regard amoureux | Что твой любящий взгляд |
| Y’a pas de mot pour être heureux | Нет слов, чтобы быть счастливым |
| Y’a pas de mot, Y a pas de mot, Y a pas | Нет слов, нет слов, нет |
| Y’a pas de mot | Нет слов |
| Pour dire tout ce que je vois briller | Сказать, что все, что я вижу, сияет |
| Au fond de tes yeux | Глубоко в твоих глазах |
| Y’a pas de mot pour être heureux | Нет слов, чтобы быть счастливым |
| Viens ma fleur, mon bel arbre de vie | Приди, мой цветок, мое прекрасное дерево жизни |
| Plonger tes racines au coeur | Вонзи свои корни в сердце |
| De ma terre assoiffée d’ombre | Из моей жаждущей тени земли |
| De silence et d’infini | Тишины и бесконечности |
| Y’a pas de mot, Y a pas de mot, Y a pas | Нет слов, нет слов, нет |
| Y’a pas de mot | Нет слов |
| Plus doux, plus fort, plus chaud | Мягче, сильнее, теплее |
| Que ton regard amoureux | Что твой любящий взгляд |
| Y’a pas de mot pour être heureux | Нет слов, чтобы быть счастливым |
| Y’a pas de mot, Y a pas de mot, Y a pas | Нет слов, нет слов, нет |
| Y’a pas de mot | Нет слов |
| Pour dire tout ce que je vois briller | Сказать, что все, что я вижу, сияет |
| Au fond de tes yeux | Глубоко в твоих глазах |
| Y’a pas de mot pour être heureux | Нет слов, чтобы быть счастливым |
| Viens te balader faire un détour | Приходите погулять в обход |
| Par les sentiers enchantés | По заколдованным тропам |
| Goûter les fruits mûrs aux branches | Вкусите спелые плоды на ветвях |
| Du grand arbre de l’amour. | С великого дерева любви. |
Перевод текста песни Y'A Pas De Mot - Jacques Higelin
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Y'A Pas De Mot , исполнителя -Jacques Higelin
Песня из альбома: Paradis Paien
В жанре:Поп
Дата выпуска:21.09.1998
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Believe
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2008 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2008 | |
| 2001 | |
| 2003 | |
| 2007 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1997 | |
| 2007 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2003 | |
| 2015 | |
| 2008 |