Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Coup de foudre (Paris Zénith 18.10.2010) , исполнителя - Jacques Higelin. Дата выпуска: 17.10.2010
Язык песни: Французский
Coup de foudre (Paris Zénith 18.10.2010)(оригинал) |
| Depuis qu’j’ai croisé dans l’escalier |
| Du métro aérien |
| Le sourire enfantin |
| Aux lèvres d’une beauté printanière |
| Que la flèche de son regard moqueur |
| S’est planté dans le mien |
| Coup de foudre assassin |
| En plein coeur |
| Envoi tout droit au septième ciel. |
| Où l’amour fou m’a donné rendez-vous |
| Tout en haut de la Tour Eiffel |
| Vertige amoureux |
| Baisers qui s’envolent sur les ailes du vent |
| Serments éternels |
| Gravés dans le bleu du ciel |
| C’est pas qu’je t’aime t’aime t’aime t’aime t’aime. |
| C’est pas qu’je t’aime t’aime t’aime t’aime. |
| Mais y’a d'ça! |
| Comme la p’tite boule bleue |
| Qui nuit et jour |
| Tourne autour du soleil |
| Jour et nuit moi je veille |
| Sur les étoiles qui brillent dans tes yeux |
| Sans poser les pieds au sol |
| On peut faire tous les tours qu’on veut |
| Sur le grand manège amoureux |
| Qui nous emmène au septième ciel |
| Cheveux au vent |
| Battant des ailes |
| Dans les courants ascensionnels |
| Le givre et le gel |
| La neige et la grêle fondent en pleurs |
| Le vent nous aveugle |
| Gravé dans le bleu du ciel |
| C’est pas qu’je t’aime t’aime t’aime t’aime t’aime. |
| C’est pas qu’je t’aime t’aime t’aime t’aime. |
| Mais y’a d'ça! |
| Mais y’a d'ça! |
| Je t’aime! |
| Je t’aime! |
| Je t’aime! |
| (Grazie a Sarah. per questo testo) |
Удар молнии (Париж Зенит 18.10.2010)(перевод) |
| Так как я перешел на лестнице |
| Скайтрейн |
| Детская улыбка |
| К губам весенней красавицы |
| Чем стрела его насмешливого взгляда |
| Застрял в шахте |
| Удар молнии убийцы |
| В сердце |
| Отправить прямо на седьмое небо. |
| Где безумная любовь встретила меня |
| На самом верху Эйфелевой башни |
| Головокружение от любви |
| Поцелуи, летящие на крыльях ветра |
| Вечные клятвы |
| Выгравировано в синеве неба |
| Дело не в том, что я люблю тебя, люблю, ты любишь, ты любишь, ты любишь. |
| Дело не в том, что я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя. |
| Но вот что! |
| Как маленький синий шарик |
| Кто ночью и днем |
| вращается вокруг солнца |
| День и ночь я смотрю |
| На звезды, которые сияют в твоих глазах |
| Не ставя ноги на землю |
| Мы можем делать все трюки, которые хотим |
| В большой любовной поездке |
| что уносит нас на седьмое небо |
| Волосы на ветру |
| взмахивая крыльями |
| В восходящих потоках |
| Мороз и Мороз |
| Снег и град тают в слезах |
| Ветер ослепляет нас |
| Выгравировано в синеве неба |
| Дело не в том, что я люблю тебя, люблю, ты любишь, ты любишь, ты любишь. |
| Дело не в том, что я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя. |
| Но вот что! |
| Но вот что! |
| Ты мне нравишься! |
| Ты мне нравишься! |
| Ты мне нравишься! |
| (Grazie a Sarah. per questo testo) |