Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Le diable, исполнителя - Jacques Brel. Дата выпуска: 05.10.2016
Язык песни: Французский
Le diable(оригинал) |
| Un jour, un jour le diable vint sur Terre |
| Un jour le diable vint sur Terre |
| Pour surveiller ses intérêts |
| Il a tout vu le diable |
| Il a tout entendu |
| Et après avoir tout vu |
| Et après avoir tout entendu |
| Il est retourné chez lui, là-bas |
| Et là-bas, on avait fait un grand banquet |
| À la fin du banquet, il s’est levé le diable |
| Il a prononcé un discours… |
| Ça va, il y a toujours un peu partout |
| Des feux illuminant la Terre |
| Ça va, les Hommes s’amusent comme des fous |
| Au dangereux jeu de la guerre |
| Ça va, des trains déraillent avec fracas |
| Parce que des gars pleins d’idéal |
| Mettent des bombes sur les voies |
| Ça fait des morts originales |
| Ça fait des morts sans confession |
| Des confessions sans rémission |
| Ça va, rien ne se vend mais tout s’achète |
| L’honneur et même la sainteté |
| Ça va, les États se muent en cachette |
| En anonymes sociétés |
| Ça va, les grands s’arrachent les dollars |
| Venus du pays des enfants |
| L’Europe répète l’Avare |
| Dans un décor de 1900 |
| Ça fait des morts d’inanition |
| Et l’inanition des nations |
| Ça va, les Hommes, ils en ont tant vu |
| Que leurs yeux sont devenus gris |
| Ça va, et l’on ne chante même plus |
| Dans toutes les rues de Paris |
| Ça va, on traite les braves de fous |
| Et les poètes de nigauds |
| Mais dans les journaux de partout |
| Tous les salauds ont leur photo |
| Ça fait mal aux honnêtes gens |
| Et rire les malhonnêtes gens |
| Ça va, ça va, ça va, ça va |
Дьявол(перевод) |
| Однажды, однажды дьявол пришел на землю |
| Однажды дьявол пришел на землю |
| Следить за его интересами |
| Он видел все это дьявол |
| Он все это слышал |
| И увидев все это |
| И, услышав все это |
| Он пошел домой там |
| И там у нас был большой банкет |
| В конце банкета дьявол поднялся |
| Он выступил с речью... |
| Все в порядке, всегда есть немного везде |
| Огни, освещающие Землю |
| Все в порядке, мужчины веселятся как сумасшедшие |
| В опасной игре войны |
| Все в порядке, поезда сходят с рельсов с грохотом |
| Потому что парни полны идеалов |
| Положите бомбы на гусеницы |
| Это делает оригинальные смерти |
| Он убивает без признания |
| Признания без ремиссии |
| Ничего не продается, но все покупается |
| Честь и даже святость |
| Все в порядке, штаты движутся тайно |
| В анонимных компаниях |
| Все в порядке, большие парни скупают доллары |
| Из страны детей |
| Европа повторяет Скупца |
| В обстановке 1900 г. |
| Он убивает людей от голода |
| И голод народов |
| Ничего страшного, мужчины, они столько повидали |
| Что их глаза стали серыми |
| Хорошо, и мы даже больше не поем |
| На всех улицах Парижа |
| Все в порядке, мы называем храбрых сумасшедшими |
| И простаки-поэты |
| Но в газетах везде |
| У всех ублюдков есть свои фотографии |
| Это вредит порядочным людям |
| И смеяться над нечестными людьми |
| Все в порядке, все в порядке, все в порядке, все в порядке |