Перевод текста песни Fils de - Jacques Brel

Fils de - Jacques Brel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fils de , исполнителя -Jacques Brel
Песня из альбома: Jacques Brel 67
В жанре:Эстрада
Дата выпуска:31.12.2012
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Barclay

Выберите на какой язык перевести:

Fils de (оригинал)Сын (перевод)
Fils de bourgeois сын буржуа
Ou fils d’apôtres Или сыновья апостолов
Tous les enfants Все дети
Sont comme les vôtres похожи на ваши
Fils de César Сын Цезаря
Ou fils de rien Или сын ничего
Tous les enfants Все дети
Sont comme le tien похожи на твои
Le même sourire Та же улыбка
Les mêmes larmes Те же слезы
Les mêmes alarmes Те самые будильники
Les mêmes soupirs Те же вздохи
Fils de César Сын Цезаря
Ou fils de rien Или сын ничего
Tous les enfants Все дети
Sont comme le tien похожи на твои
Ce n’est qu’après это только после
Longtemps après Долгое время после
Mais fils de sultan Но сын султана
Fils de fakir Сын факира
Tous les enfants Все дети
Ont un empire Иметь империю
Sous voutes d’or Под золотыми сводами
Sous toits de chaumes Под соломенными крышами
Tous les enfants Все дети
Ont un royaume иметь королевство
Un coin de vague Угловая волна
Une fleur qui tremble Трепещущий цветок
Un oiseau mort Мертвая птица
Qui leur ressemble кто похож на них
Fils de sultan сын султана
Fils de fakir Сын факира
Tous les enfants Все дети
Ont un empire Иметь империю
Ce n’est qu’après это только после
Longtemps après Долгое время после
Mais fils de bon fils Но сын хорошего сына
Ou fils d'étranger Или сын незнакомца
Tous les enfants Все дети
Sont des sorciers волшебники
Fils de l’amour Сын любви
Fils d’amourettes Сын любовных дел
Tous les enfants Все дети
Sont des poètes поэты
Ils sont bergers они пастухи
Ils sont rois mages Они мудрецы
Font des nuages сделать облака
Pour mieux voler Летать лучше
Mais fils de bon fils Но сын хорошего сына
Ou fils d'étranger Или сын незнакомца
Tous les enfants Все дети
Sont des sorciers волшебники
Ce n’est qu’après это только после
Longtemps après Долгое время после
Mais fils de bourgeois Но сын буржуа
Ou fils d’apôtres Или сыновья апостолов
Tous les enfants Все дети
Sont comme les vôtres похожи на ваши
Fils de César Сын Цезаря
Ou fils de rien Или сын ничего
Tous les enfants Все дети
Sont comme le tien похожи на твои
Le même sourire Та же улыбка
Les mêmes larmes Те же слезы
Les mêmes alarmes Те самые будильники
Les mêmes soupirs Те же вздохи
Fils de César Сын Цезаря
Ou fils de rien Или сын ничего
Tous les enfants Все дети
Sont comme le tienпохожи на твои
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2002
2016
2012
2011
2002
2002
2002
2016
2002
2016
2002
2002
2002
2016
2002
2002
2002
2002
2002
2002
Тексты песен исполнителя: Jacques Brel