Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La chanson de Jacky, исполнителя - Jacques Brel. Песня из альбома Infiniment, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 31.12.2002
Лейбл звукозаписи: Barclay
Язык песни: Французский
La chanson de Jacky(оригинал) |
Même si un jour à Knocke-le-Zoute |
Je deviens comme je le redoute |
Chanteur pour femmes finissantes |
Meme si je leur chante «Mi Corazon «Avec la voix bandonéante |
D’un Argentin de Carcassonne |
Même si on m’appelle Antonio |
Que je brûle mes derniers feux |
En échange de quelques cadeaux |
Madame je fais ce que je peux |
Même si je me saoule à l’hydromel |
Pour mieux parler de virilité |
A des mémères décorées |
Comme des arbres de Noël |
Je sais qu' dans ma saoulographie |
Chaque nuit pour des éléphants roses |
Je chanterai la chanson morose |
Celle du temps où je m’appelais Jacky |
Etre une heure, une heure seulement |
Etre une heure, une heure quelquefois |
Etre une heure, rien qu’une heure durant |
Beau, beau, beau et con à la fois |
Même si un jour à Macao |
Je deviens gouverneur de tripot |
Cerclé de femmes languissantes |
Même si lassé d'être chanteur |
J’y sois devenu maître chanteur |
Et que ce soit les autres qui chantent |
Même si on m’appelle le beau Serge |
Que je vende des bateaux d’opium |
Du whisky de Clermont-Ferrand |
De vrais pédés de fausses vierges |
Que j’aie une banque à chaque doigt |
Et un doigt dans chaque pays |
Que chaque pays soit à moi |
Je sais quand même que chaque nuit |
Tout seul au fond de ma fumerie |
Pour un public de vieux Chinois |
Je rechanterai ma chanson à moi |
Celle du temps où je m’appelais Jacky |
Etre une heure, une heure seulement |
Etre une heure, une heure quelquefois |
Etre une heure, rien qu’une heure durant |
Beau, beau, beau et con à la fois |
Même si un jour au Paradis |
Je deviens comme j’en serais surpris |
Chanteur pour femmes à ailes blanches |
Que je leur chante Alléluia |
En regrettant le temps d’en bas |
Où c’est pas tous les jours dimanche |
Même si on m’appelle Dieu le Père |
Celui qui est dans l’annuaire |
Entre Dieulefit et Dieu vous garde |
Même si je me laisse pousser la barbe |
Même si toujours trop bonne pomme |
Je me crève le cœur et le pur esprit |
A vouloir consoler les hommes |
Je sais quand même que chaque nuit |
J’entendrai dans mon |
Paradis Les anges, les Saints et Lucifer |
Me chanter la chanson de naguère |
Celle du temps où je m’appelais Jacky |
Etre une heure, une heure seulement |
Etre une heure, une heure quelquefois |
Etre une heure, rien qu’une heure durant |
Beau, beau, beau et con à la fois |
Песня Джеки(перевод) |
Даже если однажды в Кнок-ле-Зуте |
Я становлюсь таким, как я боюсь |
Певица для выпускниц |
Даже если я пою им "Mi Corazon" с переливчатым голосом |
От аргентинца из Каркассона |
Даже если меня будут звать Антонио |
Что я сжигаю свой последний огонь |
В обмен на некоторые подарки |
Мадам, я делаю то, что могу |
Даже если я напьюсь медовухи |
Чтобы лучше говорить о мужественности |
Для украшенных бабушек |
Как рождественские елки |
Я знаю, что в моем пьянстве |
Каждую ночь для розовых слонов |
Я буду петь угрюмую песню |
Тот, когда меня звали Джеки |
Будь час, только час |
Быть час, час иногда |
Быть на час, всего на час |
Красивый, красивый, красивый и глупый одновременно |
Даже если однажды в Макао |
Я становлюсь губернатором игорного дома |
В окружении томных женщин |
Хоть и устал быть певцом |
Я стал там шантажистом |
И пусть другие поют |
Даже если меня назовут красавчик Серж |
Что я продаю лодки опиума |
Виски из Клермон-Ферран |
Настоящие педики поддельные девственницы |
Что у меня по банке на каждом пальце |
И палец в каждой стране |
Пусть каждая страна будет моей |
Я до сих пор знаю, что каждую ночь |
В полном одиночестве глубоко в моей коптильне |
Для аудитории старых китайцев |
Я снова спою свою песню |
Тот, когда меня звали Джеки |
Будь час, только час |
Быть час, час иногда |
Быть на час, всего на час |
Красивый, красивый, красивый и глупый одновременно |
Даже если однажды на небесах |
Я становлюсь, как я был бы удивлен |
Белокрылая певица |
Позволь мне спеть им Аллилуйя |
Оплакивая время ниже |
Где не каждый день воскресенье |
Хотя они называют меня Богом Отцом |
Тот что в каталоге |
Между Dieulefit и Боже, храни тебя |
Хотя я отрастил бороду |
Даже если всегда слишком хорошее яблоко |
Я разбиваю свое сердце и свой чистый разум |
Желая утешить мужчин |
Я до сих пор знаю, что каждую ночь |
я услышу в своем |
Райские ангелы, святые и Люцифер |
Спой мне песню прошлых лет |
Тот, когда меня звали Джеки |
Будь час, только час |
Быть час, час иногда |
Быть на час, всего на час |
Красивый, красивый, красивый и глупый одновременно |