Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Il nous faut regarder (Par delà), исполнителя - Jacques Brel. Песня из альбома BD Music & Martin Pénet Present Jacques Brel, в жанре Поп
Дата выпуска: 11.06.2010
Лейбл звукозаписи: bdMusic, Difymusic
Язык песни: Французский
Il nous faut regarder (Par delà)(оригинал) |
Derrière la saleté |
S'étalant devant nous |
Derrière les yeux plissés |
Et les visages mous |
Au-delà de ces mains |
Ouvertes ou fermées |
Qui se tendent en vain |
Ou qui sont poing levé |
Plus loin que les frontières |
Qui sont de barbelés |
Plus loin que la misère |
Il nous faut regarder |
Il nous faut regarder |
Ce qu’il y a de beau |
Le ciel gris ou bleuté |
Les filles au bord de l’eau |
L’ami qu’on sait fidèle |
Le soleil de demain |
Le vol d’une hirondelle |
Le bateau qui revient |
Par-delà le concert |
Des sanglots et des pleurs |
Et des cris de colère |
Des hommes qui ont peur |
Par-delà le vacarme |
Des rues et des chantiers |
Des sirènes d’alarme |
Des jurons de charretier |
Plus fort que les enfants |
Qui racontent les guerres |
Et plus fort que les grands |
Qui nous les ont fait faire |
Il nous faut écouter |
L’oiseau au fond des bois |
Le murmure de l'été |
Le sang qui monte en soi |
Les berceuses des mères |
Les prières des enfants |
Et le bruit de la terre |
Qui s’endort doucement |
Мы должны смотреть (за)(перевод) |
За грязью |
Распространение перед нами |
За прищуренными глазами |
И мягкие лица |
Помимо этих рук |
Открытый или закрытый |
Кто напрягается напрасно |
Или кто поднял кулак |
За пределами |
Кто за колючей проволокой |
Помимо страданий |
мы должны смотреть |
мы должны смотреть |
Что красиво |
Серое или голубоватое небо |
Девушки у кромки воды |
Друг, которого мы знаем, чтобы быть верным |
Завтрашнее солнце |
Полет ласточки |
Возвращающийся корабль |
Помимо концерта |
Рыдания и плач |
И крики гнева |
Мужчины, которые боятся |
Помимо шума |
Улицы и дворы |
Сирены сигнализации |
Матерные слова Картера |
сильнее детей |
Кто рассказывает войны |
И сильнее великих |
Кто заставил нас сделать их |
Нам нужно слушать |
Птица в лесу |
Шепот лета |
Кровь, которая поднимается внутри |
Колыбельные матери |
детские молитвы |
И звук земли |
Кто нежно засыпает |