Перевод текста песни The Red and The Rose - Jackie Greene

The Red and The Rose (оригинал)

Well i’m a sinner, and you’re a saint
Baby i love your new coat of paint
So i’ll keep on singing till these blues turn to gold
I’ll test the poison, i’ll break the law
Write your name on a highway wall
They say the higher you go, the better you are
But the harder you’ll hit when you fall
Baby i can’t go running on empty
You take the red from the rose
All i’ve got is what you’ve left me
Now a dollar saved is a dollar lost
Look at what all these feelings cost
I’m down on a dime, wasting my time
And i can’t seem to find words i’ve lost
So ring around the rosey babe
You might think that you’ve got it made
But everyone knows, you keep changing your clothes
There’s a bill that will never be paid
And baby i can’t go running on empty
You take the red from the rose
Hide that picture, man it always tempts me

Красное и Розовое (перевод)

Ну, я грешник, а ты святой
Детка, мне нравится твой новый слой краски
Так что я буду продолжать петь, пока этот блюз не превратится в золото
Я испытаю яд, я нарушу закон
Напишите свое имя на стене шоссе
Говорят, чем выше ты поднимаешься, тем лучше ты
Но чем сильнее вы ударите, когда упадете
Детка, я не могу бегать на пустом месте
Вы берете красный цвет с розы
Все, что у меня есть, это то, что ты мне оставил
Теперь сэкономленный доллар - это потерянный доллар
Посмотрите, чего стоят все эти чувства
У меня ни копейки, зря трачу время
И я не могу найти слова, которые я потерял
Так что кольцо вокруг розового младенца
Вы можете подумать, что сделали это
Но все знают, ты продолжаешь переодеваться
Есть счет, который никогда не будет оплачен
И, детка, я не могу бегать на пустом месте
Вы берете красный цвет с розы
Спрячь эту картинку, чувак, она меня всегда искушает.