Перевод текста песни Gone Wanderin' - Jackie Greene

Gone Wanderin' (оригинал)

Another day has come and gone
And I can’t figure what went wrong
Mockingbird, is a-mockin' me
She locked me out and lost the key
And I’ve gone wanderin again I’m out the door
I’m walking by myself, down the street, like the night before
And I should be home in bed, but the notion in my head is
Telling me to ramble on…
Every day is just a dream:
Stuck inside the Great Machine
You work your job, spend your pay
And no one hears the prayers you pray
And I’ve gone wanderin' again I’m out the door
I’m walking by myself, down the street, like the night before
And I should be home in bed, but the notion in my head is
Telling me to ramble on…
I’ve seen the sun, I’ve felt the rain
Busted loose my ball and chain
Seen the Man and what I see:
He’s just like you, He’s just like me

Ушел Бродяжничать. (перевод)

Еще один день пришел и ушел
И я не могу понять, что пошло не так
Пересмешник, издевается надо мной
Она заперла меня и потеряла ключ
И я снова ушел блуждать, я вышел за дверь
Я иду один по улице, как накануне
И я должен быть дома в постели, но идея в моей голове
Говорит мне, чтобы я болтал дальше…
Каждый день - это просто сон:
Застрял внутри Великой Машины
Вы работаете на своей работе, тратите свою зарплату
И никто не слышит молитвы, которые вы молитесь
И я снова пошел бродить, я вышел за дверь
Я иду один по улице, как накануне
И я должен быть дома в постели, но идея в моей голове
Говорит мне, чтобы я болтал дальше…
Я видел солнце, я чувствовал дождь
Разорвал мой мяч и цепь
Видел Человека и то, что я вижу:
Он такой же, как ты, Он такой же, как я