Перевод текста песни Cry Yourself Dry - Jackie Greene

Cry Yourself Dry (оригинал)

Many a month has come and has gone
Since I’ve been at home by your side
And many a moon, I seen through the window
Of the train I been destined to ride
So cry, cry, cry yourself dry
You’re standing out in the rain
And my, my the time passes by
And I know that I’ll see you again
I long for your touch, your sweet lips on mine
Your love that money can’t buy
And I’ve seen your face on the darkest of nights
And honey, it lights up the sky
So cry, cry, cry yourself dry
You’re standing out in the rain
And my, my the time passes by
And I know that I’ll see you again
Don’t leave the light on, for I could be awhile
There’s nothing that I can do
But it’s the same old train that took me away
Going to bring me back home to you

Выплачь Себя Досуха (перевод)

Много месяцев пришло и прошло
С тех пор, как я был дома рядом с тобой
И много лун я видел в окно
Из поезда, на котором мне суждено было ехать
Так что плачь, плачь, плачь досуха
Вы стоите под дождем
И мое, мое время проходит
И я знаю, что увижу тебя снова
Я жажду твоего прикосновения, твоих сладких губ на моих
Твоя любовь, которую нельзя купить за деньги
И я видел твое лицо в самые темные ночи
И дорогая, это освещает небо
Так что плачь, плачь, плачь досуха
Вы стоите под дождем
И мое, мое время проходит
И я знаю, что увижу тебя снова
Не оставляйте свет включенным, потому что я мог бы быть некоторое время
Я ничего не могу сделать
Но это тот же старый поезд, который увез меня
Собираюсь вернуть меня домой к тебе