Перевод текста песни Back to Birth - Jackie Greene

Back to Birth (оригинал)

I remember when you were born
I recall the day
The air was frozen
But you were warm
I guess you’re still that way
And by the way
I’ve known your face
From since the world was young
And you were new
And I’m proud to say
You’ve walked with grace
And never bowed your shoulder
But you know we all get older
Lay me down for final sleep
Turn the music low
Whisper something I can keep
And back to birth I shall go
I have squandered
And I have saved
That don’t matter now
All I need is to be brave
And son you’ve shown me how
If there’s a light I’ll find my way
For this is something we’re all meant to do
I thank you for this joyous day
With your sisters
And your brothers
I can tell you love each other
Gather round so I may speak
Hear so you may know
I have found all that I seek
So back to birth I must go
Whoa

Назад к рождению (перевод)

Я помню, когда ты родился
Я вспоминаю день
Воздух был заморожен
Но ты был теплым
Я думаю, ты все еще такой
И кстати
Я знаю твое лицо
С тех пор, как мир был молод
И ты был новым
И я с гордостью могу сказать
Вы шли с благодатью
И никогда не склонял плечо
Но вы знаете, мы все становимся старше
Уложи меня для последнего сна
Включите музыку низко
Шепни что-нибудь, что я могу сохранить
И я вернусь к рождению
я растратил
И я сохранил
Это не имеет значения сейчас
Все, что мне нужно, это быть храбрым
И сын, ты показал мне, как
Если есть свет, я найду дорогу
Потому что это то, что мы все должны делать
Я благодарю вас за этот радостный день
С твоими сестрами
И твои братья
Я могу сказать, что вы любите друг друга
Соберитесь, чтобы я мог говорить
Услышьте, чтобы вы знали
Я нашел все, что искал
Итак, я должен вернуться к рождению.
Вау