Перевод текста песни Ride or Die - IVAN B, Isaiah

Ride or Die (оригинал)

You could be my ride or die, baby
Take you for a drive in my Mercedes
No talkin', but our bodies conversatin'
'Cause when I’m next to you, I feel amazin'
Wanna be there for you when you make it
If you ain’t ready girl, I’ll be patient
Give me a second, I got a question
Are you my ride or die?
Are you down to ride?
Second chance is that what you see at a second glance?
Reachin' back giving you the upper hand
You ask me what I’m doin', doin' all I can
Like you lost your Rolex, take some time away
Out my state of mind, when you’re out of state
Call the hotline anytime, I’m on the way
Flights to California for the holidays (Yeah, yeah)
I’ve been stressing since I knew ya
But I’m learning hallelujah, thanking God I’m not a screw up
Even though I seem that way
You need action, words won’t fool ya
Out of hand, I’ll hand it to ya
Hop on in, I’m pulling to ya
Lately I’ve been thinkin'
You could be my ride or die, baby
Take you for a drive in my Mercedes
No talkin', but our bodies conversatin'
'Cause when I’m next to you, I feel amazin'
Wanna be there for you when you make it
If you ain’t ready girl, I’ll be patient
Give me a second, I got a question
Are you my ride or die?
Are you down to ride?
Fly then land, you a villain
Keep it one hundred, hundred million (Hundred million)
Showed your heart, but them window’s tinted
Never pressed, that’s impressive
Yeah, are you down to ride when I’m by your side?
You got walls that I wanna climb
Then sliding out of nowhere when I think that you might be mine
Timelines, give a timeline
Don’t compare me to your phone, that isn’t real girl
You should know I’m on the way
Too much in my head for me to say
How much left in me to change
Guidelines, looking at your girl like it’s all I know, oh my
You could be my ride or die, baby (Yeah, yeah, yeah)
Take you for a drive in my Mercedes (Take you for a drive)
No talkin', but our bodies conversatin' (Conversations)
'Cause when I’m next to you, I feel amazin' (Oh, yeah)
Wanna be there for you when you make it
If you ain’t ready girl, I’ll be patient (Patient)
Give me a second, I got a question
Are you my ride or die?
Are you down to ride?
Yeah

(перевод)

Ты можешь быть моей поездкой или умереть, детка
Прокатить тебя на моем Мерседесе
Нет разговоров, но наши тела разговаривают
Потому что, когда я рядом с тобой, я чувствую себя потрясающе
Хочу быть рядом с тобой, когда ты это сделаешь
Если ты не готова, девочка, я буду терпелив
Дай мне секунду, у меня есть вопрос
Ты моя поездка или смерть?
Готовы кататься?
Второй шанс — это то, что вы видите при втором взгляде?
Reachin 'назад дает вам преимущество
Вы спрашиваете меня, что я делаю, делаю все, что могу
Как будто ты потерял свой Ролекс, отвлекись на некоторое время.
Вне моего душевного состояния, когда вы находитесь вне штата
Звоните на горячую линию в любое время, я в пути
Рейсы в Калифорнию на праздники (Да, да)
Я был в стрессе, так как я знал тебя
Но я учусь, аллилуйя, слава богу, я не облажался
Хотя я кажусь таким
Вам нужно действие, слова не обманут вас
Из рук я передам это тебе
Запрыгивай, я тянусь к тебе
В последнее время я думаю
Ты можешь быть моей поездкой или умереть, детка
Прокатить тебя на моем Мерседесе
Нет разговоров, но наши тела разговаривают
Потому что, когда я рядом с тобой, я чувствую себя потрясающе
Хочу быть рядом с тобой, когда ты это сделаешь
Если ты не готова, девочка, я буду терпелив
Дай мне секунду, у меня есть вопрос
Ты моя поездка или смерть?
Готовы кататься?
Лети, а потом приземляйся, ты злодей
Держи сто, сто миллионов (Сто миллионов)
Показал свое сердце, но его окно затемнено
Никогда не нажимал, это впечатляет
Да, ты готов кататься, когда я рядом с тобой?
У тебя есть стены, на которые я хочу взобраться
Затем выскальзываю из ниоткуда, когда я думаю, что ты можешь быть моим
Сроки, укажите сроки
Не сравнивай меня со своим телефоном, это не настоящая девушка
Вы должны знать, что я уже в пути
Слишком много в моей голове, чтобы я мог сказать
Сколько во мне осталось изменить
Руководящие принципы, глядя на твою девушку, как будто это все, что я знаю, о боже
Ты можешь быть моей поездкой или умереть, детка (Да, да, да)
Покатать тебя на моем Мерседесе (Покатать тебя)
Никаких разговоров, но наши тела разговаривают (Беседы)
Потому что, когда я рядом с тобой, я чувствую себя потрясающе (О, да)
Хочу быть рядом с тобой, когда ты это сделаешь
Если ты не готова, девочка, я буду терпелив (терпелив)
Дай мне секунду, у меня есть вопрос
Ты моя поездка или смерть?
Готовы кататься?
Ага