Перевод текста песни Feel My Love - Isak Danielson

Feel My Love (оригинал)

On that grey and rainy day
As you were walking away
I saw that look in your eyes like a million goodbyes
I went home to an empty space In the silence, I heard myself say
«If you just feel My Love
In every single way
Don’t leave me here
Just consider to stay
And we will be okey»
That night in may
I layed next to you and prayed
Please don’t break my heart
And leave it ripped apart
In the morning I told you again
I need us to be more then just friends
«If you just feel My Love
In every single way
Don’t leave me here
Just consider to stay
And we Will be okey
We’ll be okey»
We can mend what is broken, we can heal every scar
We can be everything that we are
«If you just feel My Love
In every single way
If just feel my love in every single way
Don’t leave me here
Just consider to stay
And we Will be okey"
«If you just feel My Love
In every single way
Don’t leave me here
Just consider to stay
And we will be okey
We’ll be okey»
We’ll be okey"

Почувствуй Мою Любовь (перевод)

В тот серый и дождливый день
Когда вы уходили
Я видел этот взгляд в твоих глазах, как миллион прощаний
Я пошел домой в пустое место В тишине я услышал, как я сказал
«Если ты просто чувствуешь Мою Любовь
Во всех отношениях
Не оставляй меня здесь
Просто подумайте о том, чтобы остаться
И мы будем в порядке»
Той ночью в мае
Я лежал рядом с тобой и молился
Пожалуйста, не разбивай мне сердце
И оставить его разорванным
Утром я снова сказал тебе
Мне нужно, чтобы мы были больше, чем просто друзьями
«Если ты просто чувствуешь Мою Любовь
Во всех отношениях
Не оставляй меня здесь
Просто подумайте о том, чтобы остаться
И мы будем в порядке
Мы будем в порядке»
Мы можем исправить то, что сломано, мы можем исцелить каждый шрам
Мы можем быть всем, что мы есть
«Если ты просто чувствуешь Мою Любовь
Во всех отношениях
Если просто почувствовать мою любовь во всех отношениях
Не оставляй меня здесь
Просто подумайте о том, чтобы остаться
И мы будем в порядке »
«Если ты просто чувствуешь Мою Любовь
Во всех отношениях
Не оставляй меня здесь
Просто подумайте о том, чтобы остаться
И мы будем в порядке
Мы будем в порядке»
Мы будем в порядке"