Перевод текста песни Fall with Me - InVisions

Fall with Me (оригинал)

The blood will clot, the bones won’t mend
Below the surface we’re all doomed
In the end
Face it, we’re running out of time
And I don’t know how to fix this
I saw it coming, but I never predicted (Devastating)
Waiting and watching
The numbered days until my world will mean nothing
I’ve watched my world fall apart to nothing
Don’t leave me out in the dark
'Cause I don’t believe
That you can do this without me
And when you’re falling apart
Just fall with me
Just fall with me
But still I promise you
Whatever happens until eternity
Gone in a second, but forever in a memory
Hope 'til we’re hollow
Heaven have mercy for the time that we borrow
And when you fall apart, just fall with me
Don’t leave me out in the dark
'Cause I don’t believe
That you can do this without me
And when you’re falling apart
Just fall with me
'Cause I can’t do this without you
(Just fall with me, just fall with me)
Don’t leave me out in the dark
(Just fall with me, just fall with me)
Cause I can’t do this without you
(Just fall with me, just fall with me)
And when you’re falling apart
(Just fall with me, just fall with me)
'Cause I can’t do this without you
(Just fall with me, just fall with me)
The more I fight, the worse it gets
Too many years with a gun held to my head
So what’s the point pretending?
'Cause either way, there is no happy ending
The more I fight, the worse it gets
Too many years with a gun held to my head
So what’s the point pretending?
'Cause either way, there is no happy ending

(перевод)

Кровь свернется, кости не срастутся
Под поверхностью мы все обречены
В конце
Признай, у нас мало времени
И я не знаю, как это исправить
Я предвидел это, но никогда не предсказывал (Разрушительно)
Ожидание и наблюдение
Пронумерованные дни, пока мой мир ничего не будет значить
Я видел, как мой мир развалился на части
Не оставляй меня в темноте
Потому что я не верю
Что ты можешь сделать это без меня
И когда ты разваливаешься
Просто падай со мной
Просто падай со мной
Но все же я обещаю тебе
Что бы ни случилось до вечности
Ушел за секунду, но навсегда в памяти
Надеюсь, пока мы пусты
Небеса помилуй за время, которое мы занимаем
И когда ты развалишься, просто падай со мной
Не оставляй меня в темноте
Потому что я не верю
Что ты можешь сделать это без меня
И когда ты разваливаешься
Просто падай со мной
Потому что я не могу сделать это без тебя
(Просто упади со мной, просто упади со мной)
Не оставляй меня в темноте
(Просто упади со мной, просто упади со мной)
Потому что я не могу сделать это без тебя
(Просто упади со мной, просто упади со мной)
И когда ты разваливаешься
(Просто упади со мной, просто упади со мной)
Потому что я не могу сделать это без тебя
(Просто упади со мной, просто упади со мной)
Чем больше я сражаюсь, тем хуже становится
Слишком много лет с приставленным к голове пистолетом
Так какой смысл притворяться?
Потому что в любом случае счастливого конца не будет
Чем больше я сражаюсь, тем хуже становится
Слишком много лет с приставленным к голове пистолетом
Так какой смысл притворяться?
Потому что в любом случае счастливого конца не будет