Перевод текста песни Amour - InVisions

Amour (оригинал)

Another means to an end
My pulse is quickening
This thirst is sickening
Don’t tell me it’s all in my head
Said I’d protect you
Never suspect you
Never dissect you
I said I’d never dissect you
Yeah, oh, what a beautiful soul
To have and to hold
Until your blood runs cold
And in a world made from mould
I want you to know
You fucking tied the rope
Don’t make me fucking hurt you
You fucking tied the rope
I said don’t make me fucking hurt you
Fuck
Drag you to hell;
it’s all you fucking deserve
Six foot deep, with a face full of dirt
This house of hate we built just to break
One more push is all it fucking takes
Yeah, oh, what a beautiful soul
To have and to hold
Until your blood runs cold
And in a world made from mould
I want you to know
You tied the rope
I just want you to know
You fucking tied the rope
You’re the pain in my brain
Let’s end the suffering
An eye for an eye
Or live with the lie
We couldn’t let die
This is goodbye
Even your God can’t forgive me
Yeah, oh, what a beautiful soul
To have and to hold
Until your blood runs cold
And in a world made from mould
I want you to know
You fucking tied the rope
Oh, what a beautiful soul
Beautiful soul
I just want you to know
Oh, what a beautiful soul
I want you to know
Don’t make me fucking hurt you
You fucking tied the rope
I said don’t make me fucking hurt you

Amour (перевод)

Еще одно средство для достижения цели
Мой пульс учащается
Эта жажда отвратительна
Не говори мне, что это все в моей голове
Сказал, что защищу тебя
Никогда не подозревай тебя
Никогда не анализировать вас
Я сказал, что никогда не препарирую тебя
Да, о, какая красивая душа
Иметь и держать
Пока твоя кровь не остынет
И в мире, сделанном из плесени
Я хочу, чтобы ты знал
Ты чертовски связал веревку
Не заставляй меня чертовски причинять тебе боль
Ты чертовски связал веревку
Я сказал, не заставляй меня чертовски причинять тебе боль
Блядь
Перетащить вас в ад;
это все, что ты, черт возьми, заслуживаешь
Шесть футов глубиной, с лицом, полным грязи
Этот дом ненависти мы построили, чтобы сломать
Еще один толчок - это все, что нужно
Да, о, какая красивая душа
Иметь и держать
Пока твоя кровь не остынет
И в мире, сделанном из плесени
Я хочу, чтобы ты знал
Вы связали веревку
Я просто хочу, чтобы ты знал
Ты чертовски связал веревку
Ты боль в моем мозгу
Покончим со страданиями
Глаз за глаз
Или жить с ложью
Мы не могли позволить умереть
Это до свидания
Даже твой Бог не может меня простить
Да, о, какая красивая душа
Иметь и держать
Пока твоя кровь не остынет
И в мире, сделанном из плесени
Я хочу, чтобы ты знал
Ты чертовски связал веревку
О, какая красивая душа
Красивая душа
Я просто хочу, чтобы ты знал
О, какая красивая душа
Я хочу, чтобы ты знал
Не заставляй меня чертовски причинять тебе боль
Ты чертовски связал веревку
Я сказал, не заставляй меня чертовски причинять тебе боль