| Piling old knickknacks into the back of her car
| Складывает старые безделушки в багажник своей машины
|
| A now swollen four-door Honda in blue
| Теперь распухшая четырехдверная Honda синего цвета.
|
| Leaving one worn-out industrial town in hopes of selling off gifts I had gotten
| Покинуть один захудалый промышленный городок в надежде распродать полученные подарки
|
| from you
| от тебя
|
| But, I haven’t sold a thing
| Но я ничего не продал
|
| Which leads me to believe
| Что заставляет меня верить
|
| I’m just repeating repeating repeating repeating repeating
| Я просто повторяю повторяю повторяю повторяю повторяю
|
| The same sorry cycle as when I was fifteen
| Тот же печальный цикл, что и когда мне было пятнадцать
|
| Well, I’m completely aware of how boring this is
| Ну, я прекрасно понимаю, насколько это скучно
|
| My back’s grown sore from still standing still, standing those
| У меня болит спина от того, что я все еще стою на месте, стою на этих
|
| Who brought chairs as they can sit back and watch
| Кто принес стулья, так как они могут сидеть сложа руки и смотреть
|
| As all of the small crowd files out
| Поскольку все файлы небольшой толпы выходят
|
| And, as we close up shop, I’ve spent more than I’ve earned
| И, поскольку мы закрываем магазин, я потратил больше, чем заработал
|
| A trait in me you’d seem to admire
| Черта во мне, которой ты, кажется, восхищаешься
|
| But you’ve spent the last of our common sense on selling off the old and expired
| Но вы потратили последние остатки нашего здравого смысла на распродажу старых и просроченных
|
| We hadn’t sold a thing
| Мы ничего не продали
|
| Reminding me of you
| Напоминая мне о тебе
|
| Just repeating repeating repeating repeating your mantra
| Просто повторяйте, повторяйте, повторяйте, повторяйте, повторяйте свою мантру
|
| «Out with the old and in without you» | «Долой старое и возвращайся без тебя» |