| Well, everyone knows you’re an asshole
| Ну, все знают, что ты мудак
|
| And your new occupation lets everyone know for sure
| И твоё новое занятие даёт знать всем точно
|
| Directing traffic in the Big Apple
| Управление трафиком в Большом яблоке
|
| And toting a gun, wearing a badge that you swore you’d never wear
| И с ружьем, со значком, который ты поклялся никогда не носить
|
| Like faded ink on the backside of your arm
| Как выцветшие чернила на тыльной стороне руки
|
| «Kill Your Idols» and wear them down and out
| «Убей своих идолов» и изнашивай их дотла
|
| You’re wearing them down and out because you’ve sold out
| Вы носите их, потому что вы распроданы
|
| Well, we all knew you were an asshole
| Ну, мы все знали, что ты мудак
|
| But you’ve really brought yourself to a new kind of all-time low
| Но вы действительно довели себя до нового небывалого минимума
|
| Where the bullied becomes the bully
| Где хулиган становится хулиганом
|
| And bullies what it’s built on, in blue
| И издевается над тем, на чем он построен, синим цветом
|
| A uniform that you swore you’d never wear
| Униформа, которую вы поклялись никогда не носить
|
| Like faded ink on the backside of your arm
| Как выцветшие чернила на тыльной стороне руки
|
| «Kill Your Idols» and wear them down and out
| «Убей своих идолов» и изнашивай их дотла
|
| You’re wearing them down and out
| Вы носите их вниз и вверх
|
| Well, you should get used to doughnuts
| Ну, ты должен привыкнуть к пончикам
|
| And drinking too much coffee
| И пить слишком много кофе
|
| While I watch your punk rock past
| Пока я смотрю твой панк-рок
|
| Disappear as fast as you’ll be reading its Miranda rights
| Исчезни так же быстро, как прочитаешь права Миранды.
|
| You’re reading its Miranda rights
| Вы читаете его права Миранды
|
| You’ll be reading its Miranda rights
| Вы будете читать его права Миранды
|
| So, arrest me if I’m convinced
| Итак, арестуйте меня, если я убежден
|
| That more often than not
| Что чаще всего
|
| The worst kinds of people become… | Худшие люди становятся… |