Перевод текста песни It's Not 2001 - Into It. Over It.

It's Not 2001 (оригинал)

Hey man, I thought things had changed
What’d you spit on Anna’s coat for?
I’ll tell you, from everything I’ve heard
It sounds like everything’s the same
Only add seven years and three ex-girlfriends names
Sending working signals to your friends and fiancee
What you were is what you are
Not working towards anything
Hey man, don’t act like I don’t know
Everyone’s been hurt before
But it’s not 2001
No one cares who your friends are
Sending working signals to your friends and fiancee
What you were is what you are
Not working towards anything
More thick skinned than we were back then
I’m hoping someone you know will show you this
You can spout off your mouth or fly off the handle
Full of brace, my face can take it
But it won’t take back a thing I’ve said
No, it doesn’t change a thing I’ve said
So if you want to fight me
Go ahead and fight me
So if you want to fight me
Go ahead and fight me

Это Не 2001 год (перевод)

Эй, чувак, я думал, что все изменилось
Зачем ты плюнул на пальто Анны?
Я скажу вам, из всего, что я слышал
Похоже, все то же самое
Добавьте только семь лет и три имени бывших подруг.
Отправка рабочих сигналов вашим друзьям и невесте
Кем вы были, тем и являетесь
Ни к чему не стремлюсь
Эй, чувак, не веди себя так, будто я не знаю
Все были ранены раньше
Но это не 2001
Никого не волнует, кто твои друзья
Отправка рабочих сигналов вашим друзьям и невесте
Кем вы были, тем и являетесь
Ни к чему не стремлюсь
Более толстокожие, чем мы были тогда
Я надеюсь, что кто-то из ваших знакомых покажет вам это
Вы можете излить изо рта или слететь с ручки
Полный скобок, мое лицо может это выдержать
Но это не вернет того, что я сказал
Нет, это не меняет того, что я сказал
Так что, если вы хотите сразиться со мной
Давай, сразись со мной
Так что, если вы хотите сразиться со мной
Давай, сразись со мной