Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gin & Ironic, исполнителя - Into It. Over It.. Песня из альбома 52 Weeks, в жанре АльтернативаДата выпуска: 08.06.2009
Лейбл звукозаписи: No Sleep
Язык песни: Английский
Gin & Ironic(оригинал) |
| I’ve been making ends meet |
| You’ve let yours end already |
| We could compare our spite in size |
| While the room gets our boxing gloves ready |
| But there’s a 25 foot distance |
| And a six foot wall of strangers |
| Dividing this room in two |
| I’ve been making ends meet |
| You’ve let yours end already |
| On a date with Mr. Fidel Castro to boost morale and… |
| Keep you steady |
| M.I.A. |
| on a wall of shipwrecks |
| Painted that I can’t see |
| Cause I’ll keep my head down |
| I won’t admit this gets to me |
| You can keep your back turned |
| I know this gets to you too |
| But it isn’t like I’ve really thought this through |
| I’ve been making ends meet |
| I’ve made yours end already |
| New skin in an old Aesics t-shirt |
| Which she’ll cover up with a hoodie |
| What if you knew we were all out to get you? |
| I think you’d say… |
| «I'll keep my head down |
| I won’t admit this gets to me |
| You can keep your back turned |
| I know this gets to you too.» |
| In case I haven’t gotten through to you |
| Not a word from anyone around |
| Not a word from anyone around |
| A worn out hardwood floor |
| Dimly lit and hipster covered |
| Gin and ironic |
| Only two-hundred decibels too low |
| But not enough to not hear you say… |
| «What is he doing here??? |
| What is he doing??? |
| What is he doing here tonight? |
| What is he doing here tonight?» |
| I’ll keep my head down |
| You can keep your back turned… |
Джин и Ирония судьбы(перевод) |
| Я сводил концы с концами |
| Вы уже позволили своему закончиться |
| Мы могли бы сравнить нашу злость в размере |
| Пока комната готовит наши боксерские перчатки. |
| Но есть расстояние 25 футов |
| И шестифутовая стена незнакомцев |
| Разделение этой комнаты на две части |
| Я сводил концы с концами |
| Вы уже позволили своему закончиться |
| На свидании с мистером Фиделем Кастро, чтобы поднять боевой дух и… |
| Держите вас в покое |
| М.И.А. |
| на стене кораблекрушений |
| Нарисовано, что я не вижу |
| Потому что я буду держать голову опущенной |
| Я не признаю, что это доходит до меня |
| Вы можете держать спину |
| Я знаю, что это касается и тебя. |
| Но это не похоже на то, что я действительно продумал это |
| Я сводил концы с концами |
| Я уже положил конец твоему |
| Новый скин на старой футболке Aesics |
| Который она прикроет толстовкой |
| Что, если бы вы знали, что мы все хотим вас достать? |
| Я думаю, вы бы сказали… |
| «Я буду держать голову опущенной |
| Я не признаю, что это доходит до меня |
| Вы можете держать спину |
| Я знаю, что это касается и тебя. |
| На случай, если я не дозвонился до вас |
| Ни слова ни от кого вокруг |
| Ни слова ни от кого вокруг |
| Изношенный деревянный пол |
| Тускло освещенный и хипстерский |
| Джин и ирония |
| Всего двести децибел слишком мало |
| Но недостаточно, чтобы не слышать, как вы говорите… |
| «Что он здесь делает??? |
| Что он делает??? |
| Что он здесь делает сегодня вечером? |
| Что он здесь делает сегодня вечером?» |
| Я буду держать голову опущенной |
| Ты можешь держаться спиной… |